| superware | hello, can someone please help me translate something to Turkish? | 08:48 |
|---|---|---|
| superware | anyone? | 08:54 |
| Blaguvest | ? | 09:06 |
| superware | Blaguvest: hi, do you speak Thai? | 09:06 |
| superware | sorry, Turkish :) | 09:06 |
| Blaguvest | no | 09:06 |
| superware | ok, thanks anyway | 09:06 |
| Blaguvest | :) | 09:06 |
| superware | English only? :) | 09:07 |
| Blaguvest | ok | 09:10 |
| Blaguvest | what do you want | 09:10 |
| superware | I want to translate www.resizenow.com to Turkish, it's about 20 words/phrases | 09:13 |
| Blaguvest | Select pictures -> Resim Seç | Start over -> Yeniden başlat | Toggle selection -> Seçimi değiştir | 09:29 |
| Blaguvest | superware: ! | 09:29 |
| superware | someone else is helping me out, but I don't know if he's translation is good :| | 09:32 |
| superware | Blaguvest: I'll show you his translation in a minute! thanks | 09:34 |
| Blaguvest | ok | 09:34 |
| Blaguvest | superware: i'm speaking Russian, Bulgarian, Danish, Swedish, Turkish, | 09:37 |
| superware | yeah right, really? | 09:37 |
| Blaguvest | :) | 09:38 |
| superware | you also speak Ubuntu I guess :) | 09:38 |
| superware | Ubuntish | 09:38 |
| Blaguvest | all Linux:) | 09:39 |
| Blaguvest | show that you translated? | 09:40 |
| superware | a min | 09:41 |
| superware | can I please /msg you? | 09:56 |
| superware | Blaguvest? | 09:56 |
| Blaguvest | I see grammatical errors | 10:08 |
| superware | please see the full list: http://pastebin.com/8FMj5RsT | 10:08 |
| Blaguvest | ok | 10:10 |
| superware | Blaguvest: hi | 17:30 |
| === psychici1t is now known as psychicist | ||
| Blaguvest | Kartagis: | 22:22 |
Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!