[10:04] <xnox> Ozux: changes are picked up automatically, using inotify.
[10:04] <xnox> Ozux: there is also $ initctl reload-configuration to ask upstart to re-read all jobs.
[10:05] <xnox> Ozux: however note that changes will only take effect for newly started jobs. E.g. if service was running, you'd need to do a full "stop" and then "start" for new config to be used.
[10:06] <xnox> Ozux: simply doing "restart" will continue to use previous config (the one that the job was originally started with)