[07:50] HI! [07:51] I've got such a string: [07:51] Copy text [07:51] music;songs;play;tracks;player;tunes; [07:51] why is it biult this way? [07:51] *built [07:58] kelemengabor [07:58] HI! [07:58] can You help me? [08:04] gtriderxc: those are tags the unity dash uses to search for applications [08:04] one more question [08:04] I just started ubuntu phone emulator [08:05] a window opened [08:05] and all i have is a circle [08:05] "no data source available" [08:05] I can't do anything [08:05] the phone doesn't respond [08:06] it behaves just like an .jpg image [08:06] I'm not sure about that, I haven't tried the emulator. dpm will know though [08:06] it doesn't beheve at all :) [08:06] *behave [08:06] ok thanks! one more queston [08:07] music;songs;play;tracks;player;tunes; [08:07] what are "tunes"? [08:07] in this context? [08:08] its just another word for song/track [08:08] ok thanks :) [08:08] you don't have to translate the tags literaly, but think about your language [08:08] if you have 5 different words for song or music, you add them all [08:09] gtriderxc: btw, you should probably hang around in this channel a while, David should show up and he knows about the phone emulator [08:10] ok i'll wait [08:10] thx 4 help anyway :-) [08:12] gtriderxc: hi, I'm not familiar with the phone OS or the emulator, sorry :( [08:13] no problem I just restarted it. I'll give it just more time :) [08:17] it works :) [08:17] however very slow [08:20] everything is clear :) I can't unlock the screen :))) [08:33] another question [08:33] I've got a string h:mm AP [08:34] should i translate it literally or as it is preferred in my country? [08:34] im Poland nobody uses 12-hour time with am/pm [08:35] but if it;s gonna be a choice in settings I should leave it this way