elopio | rvr: a mi me parece que en el scope de youtube, view queda mejor traducido como vista que como reproducción. | 16:44 |
---|---|---|
elopio | creo que si en inglés fuera play, en español quedaría bien reproducción. | 16:44 |
rvr | Vale, estoy mirando | 16:45 |
rvr | Y la traducción oficial es "visualizaciones" | 16:45 |
rvr | Hasta hace poco juraría que era reproducciones | 16:49 |
elopio | ok, ya lo dejé como visualizaciones. | 18:28 |
Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!