[21:01] <rafael_carreras> #################################################################
[21:01] <rafael_carreras> bon vespre a tothom
[21:01] <wagafo> Hola
[21:02] <wagafo> Tant de temps 8-)
[21:03] <alexm> \o/
[21:03] <rafael_carreras> hehe
[21:04] <rafael_carreras> bé, hem de valorar la festa d'ahir
[21:04] <wagafo> Endavant!
[21:04] <rafael_carreras> per començar, va venir poca gent
[21:04] <rafael_carreras> tot i fer-se al centre de Barcelona
[21:05] <wagafo> Jo crec que per al lloc tampoc feia falta més, i la gent que va vindre s'ho va passar bé
[21:05] <rafael_carreras> i jo també
[21:06] <alexm> totalment d'acord
[21:06] <rafael_carreras> només constato que això va de baixada
[21:06] <wagafo> Feia temps que la install no anava tan bé, almenys pels casos que vaig fer jo
[21:06] <rafael_carreras> quant a assistència, no a qualitat :-)
[21:06] <wagafo> A veure, quan els locals no porten gent ells mateixos sol ser així
[21:07] <wagafo> Tot i que sigui el centre de Barcelona, els que tenen convocatòria són els organitzadors locals, si la tenen
[21:07] <alexm> aquest cap de setmana a més hi havia molts d'altres esdeveniments
[21:07] <rafael_carreras> és cert
[21:07] <alexm> però és cert que sembla que la tendència és de baixada
[21:07] <wagafo> Recorda Lloret per exemple
[21:08] <rafael_carreras> a mi em semblen bé les festes d'aquesta mida
[21:08] <alexm> l'arduino atrau més gent que l'ubuntu
[21:09] <rafael_carreras> alexm: i tant!
[21:09] <alexm> i molta gent que ve a veure'ns acostuma a ser perquè té problemes o dubtes de la instal·lació
[21:09] <alexm> que no és pas una cosa dolenta, és clar
[21:09] <wagafo> Jo penso que l'Ubuntu continua atraient usuaris
[21:10] <alexm> però no fa ambient de festa com anys enrera amb els joves  per allà, etc.
[21:10] <alexm> hauria d'haver dut la guitarra pel frets on fire... mai me'n recordo
[21:10] <wagafo> El nano que va dinar amb nosaltres em va preguntar com contribuir a les traduccions
[21:10] <rafael_carreras> wagafo: què bé
[21:11] <wagafo> El problema és que l'equip de traducció està molt orfe de lideratge
[21:12] <rafael_carreras> ja
[21:12] <rafael_carreras> bé, alguna cosa més de la festa?
[21:13] <alexm> bé, jo voldria afegir una cosa
[21:13] <wagafo> Per la meva part no, de les últimes va ser de les que em va agradar més, no sé perquè, potser perquè la install va funcionar bé
[21:13] <alexm> potser és cert que anem de baixada però també ho és que som els únics que fem això
[21:14] <alexm> no hi ha cap altra comunitat que organitzi festes com nosaltres i que doni suport
[21:14] <alexm> així que la feina que fem no és gens menyspreable
[21:15] <rafael_carreras> no, no ho és
[21:15] <wagafo> Jo crec que la gent aprecia molt la nostra feina
[21:15] <rafael_carreras> sí, espero que sí
[21:15] <wagafo> I l'Ubuntu continua sent una bona entrada a Linux, malgrat la confusió que hi ha ara també a la distribució
[21:15] <rafael_carreras> jo estic content de com va anar la festa
[21:15] <alexm> jo també
[21:15] <rafael_carreras> i no em queixo que hi hagi menys gent
[21:16] <rafael_carreras> ja m'agrada, així no anem massa malament
[21:16] <wagafo> L'únic que em preocupa és que les poques oportunitats de nous voluntaris els perdem per manca de capacitat de gestionar-los
[21:17] <alexm> la millor manera d'engrescar seria fer mentoratge però això requeix temps
[21:17] <rafael_carreras> hauíem de trobar un Translator Leader
[21:18] <wagafo> Si, en general la gent vol començar per les traduccions, altra tipus de participació és més difícil de visualitzar
[21:18] <wagafo> Jo em postularia però estic una mica amb overbooking de projectes
[21:19] <rafael_carreras> ja, jo en vull muntar un altre
[21:19] <rafael_carreras> i vaig a topr
[21:20] <rafael_carreras> tope
[21:20] <alexm> estem tots igual xD
[21:20] <wagafo> Sí, tots anem igual. Tot i així m'ho pensaré, almenys demanar permisos de pujar traduccions perquè la gent no es frusti
[21:20] <rafael_carreras> wagafo: i qui més tradueix ara mateix?
[21:21] <rafael_carreras> perquè potser és qüestió d'enganyar algun traductor despistat
[21:21] <wagafo> Directament a l'Ubuntu no sé, però es baixen moltes traduccions automàticament
[21:21] <wagafo> Al Launchpad surten alguns noms que no em sonen de res
[21:21] <alexm> aleshores la feina es fa principalment a debian?
[21:22] <wagafo> Ve de molts llocs, de Gnome, Debian, KDE i hi ha un lloc de GNU on jo estic traduint algunes coses que al final veig que apareixen al Launchpad
[21:23] <rafael_carreras> home clar, no és qüestió de traduir les coses dos cops
[21:23] <wagafo> El Planella també fa algunes revisions i suposo que és qui puja les traduccions al final. Hi ha també un tal Joan Duran, però fa temps que no el veig
[21:23] <rafael_carreras> mmm
[21:24] <wagafo> Sí, al final les traduccions específiques de l'Ubuntu no són tantes
[21:25] <rafael_carreras> llavors, cap problema :-)
[21:25] <wagafo> Bé, a veure si mirem doncs de maneres de rellançar les traduccions, ara veig clar que és una via important d'entrada de gent nova que no s'ha de desaprofitar
[21:27] <rafael_carreras> alguna cosa més?
[21:28] <wagafo> Per la meva part ja està
[21:28] <alexm> per part meva res més
[21:28] <wagafo> Bona nit!
[21:28] <rafael_carreras> doncs vinga, bona nit
[21:29] <rafael_carreras> ###################################################################################
[21:29] <alexm> bona nit
[21:35] <Riddelll> bon dia