=== karupa is now known as zz_karupa
[11:25] <Emmanuel_Chanel> こんばんは。