[18:40] <Agagax> Y'aurait-il quelqu'un pour une question rapide ?
[19:54] <YoBoY> plop Agagax
[20:06] <Agagax> YoBoy, si tu es toujours là (j'ai oublié de passer afk :/ désolé). On traduit le "Cloud" en "Nuage" ou on laisse "Cloud" ?
[20:07] <YoBoY> je crois qu'on laisse
[20:07] <Agagax> bon, ok, merci (j'ai mis "Nuage" et entre parenthèse "Cloud". Faudrait que je retrouve la page où j'ai traduit ça. Merci !
[20:09] <YoBoY> mais le plus simple c'est de poser ce genre de questions sur la ML
[20:09] <YoBoY> pas grave si tu as mis nuage
[20:10] <Agagax> Ah. Je crois que je m'y suis inscrit mais je n'ai aucune idée comment y écrire quelque chose (je pensais que c'était un genre de flux RSS, donc à sens unique)
[20:10] <YoBoY> ça marche par mail
[20:11] <Agagax> Voui, c'est ce que je viens de comprendre :) je vais jeter un cil. Merci.
[20:11] <YoBoY> suffit d'ecrire un mail à l'adresse de la liste et tous les inscrits le recoive et peuvent y repondre
[20:11] <YoBoY> (et répondant à la liste ^^)
[20:11] <Agagax> aaah, pourquoi j'ai du mal avec le trucs simples parfois ? :))
[20:12] <YoBoY> c'est parce que c'est vieux, ca donne l'impression que c'est compliqué
[20:12] <Agagax> ah, voila ! :))