[09:51] <phillip> hi toddy, kannst du vielleicht bei diesem bug https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1327318 helfen?
[09:51] <phillip> "Vielleicht mal auf dem Gerät eine Suche nach der Datei durchführen, die diese Zeichenkette enthält. Denn indicator-network enthält diese nicht.
[09:51] <phillip> grep -i -r 'nach netzwerken wird gesucht' /"
[09:53] <phillip> danek
[10:06] <gandaro> „Suche nach Netzwerken …“ lässt die Maschine aber in Ich-Form sprechen ;)
[21:23] <toddy> phillip: der braucht da Ewigkeiten für. eventuell breche ich das nachher ab, wenn das keine Ausgabe produziert. strace zeigt aber noch an, dass der grep durchläuft, aber irgendwie geht das nur langsam voran.