[17:00] <teward> is there an issue with Launchpad and subscribing individuals to bugs?
[17:00] <teward> getting some odd issues when i try to (timeouts, infinite spinning circle, actually had timeouts trying to see the subscriptions list too...)
[17:34] <cjwatson> teward: possibly one of the firewalls saturating its network links ...
[17:34] <teward> possibly.  looks resolved now, but that was a weird occurrence :/
[17:34] <cjwatson> possibly> I say that based on network graphs.  haven't worked out a root cause
[17:35] <teward> ok
[17:35] <cjwatson> it's not resolved but has subsided a bit
[17:35] <teward> resolved from my side, anyways :P  thanks for the info though
[17:36] <teward> should I just expect some weirdness then?
[17:36] <cjwatson> there was a spike yesterday at around a similar time
[17:46] <cjwatson> teward: reporting what looks like a pattern of timeouts is generally sensible, we can take it from there
[17:47] <cjwatson> working with sysadmins
[18:03] <HeOS> Hello! I have a weird error with adding a new comment to a bug. Popup windows advises me to contact a sysadmin.
[18:06] <cjwatson> HeOS: yes, see above
[18:07] <HeOS> cjwatson, thanks. :)
[18:34] <dpm> cjwatson, I'm getting quite a lot of timeout errors again in translations recently (e.g. OOPS-87f9553cee395c5625eac5319b4dc43b), is this a known issue?