[14:33] <bittin> någon som vill komma förbi?
[14:35] <Amoz> bittin, aaa
[14:35] <bittin> :]
[14:36] <Amoz> :D
[14:36] <bittin> :p
[14:36] <Amoz> bor du långt härifrån eller?
[14:36] <bittin> Stockholm
[14:36] <Amoz> >_>
[14:36] <Amoz> yeaaah, no...
[14:36] <bittin> så beror väl på vars du bor
[14:36] <Amoz> not es stockholmo
[14:37] <bittin> ah
[14:37] <Amoz> soo.... not today
[14:37] <bittin> its alright
[14:37] <Amoz> \o/
[14:37] <bittin> o/
[14:37] <Amoz>                  \o
[16:34] <ZnR> http://www.dn.se/nyheter/varlden/ryssland-motade-bort-spaningsplan-fran-usa/
[16:34] <ZnR> oops sry
[16:34] <ZnR> wrong channel
[17:49] <Meerkat> ursäkta OT men "”Alla flygningar med ryska plan genomförs i överensstämmelse med internationella regler för användning av luftrummet”, säger det ryska försvarsdepartementet i ett uttalande på lördagen." är ju en fet lögn.
[17:50] <Meerkat> för att vara on-topic. När jag sparar i PoEdit så får jag detta felmeddelande: "There was a problem formatting the file nicely (but it was saved all right)." Jag hittar inga lösningar på google.
[17:59] <gusnan> Meerkat: Är po-filen korrekt formatterad? Skulle du kunna köra en msgfmt -C på din fil?
[18:00] <Meerkat> gusnan, litet eller stort C?
[18:00] <gusnan> Meerkat: stort.
[18:00] <Meerkat> källkoden har ett litet
[18:00] <Meerkat> testar stort
[18:01] <gusnan> testa litet också - det är olika kontroller.
[18:01] <gusnan> Det skulle kunna ge en hint om det är något konstigt i din po-fil.
[18:01] <Meerkat> litet c gav ingen output men stort C gjorde det. "warning: source file contains fuzzy translation" och massa av "empty 'msgstr' entry ignored"
[18:02] <Meerkat> 277 "fel" totalt
[18:02] <gusnan> Meerkat: hmm, man tycker ju inte det borde ge varningar när du sparar i poedit...
[18:05] <Meerkat> nä, inget stort problem men störande med en extra ruta varje gång jag sparar.
[18:06] <Meerkat> Tur att källkoden är tillgänglig. Bara plocka bort varningen höhö
[18:09] <Meerkat> "sudo aptitude build-dep poedit"
[18:09] <Meerkat> "Need to get 772 MB of archives. After unpacking 1,386 MB will be used."
[18:09] <Meerkat> eller inte. :/
[19:22] <Meerkat> Ordet användaridentitet gör mig otroligt trött på att översätta. Speciellt när det tydligen används 50 gånger.