=== JanC_ is now known as JanC [16:55] ahoneybun: nhaines: I'd like to have a UOS session about loco team events and meetup.com, is that something the three of us can do? [19:39] mhall119: yea if it's at aa time I can make it === JanC is now known as Guest51811 === JanC_ is now known as JanC [19:52] aka 19:00 UTC one [19:53] i need quick help with an english word, can someone help me? Whats the proper word for the description/purpose of use for bank transfers? [19:54] wire transfers? [19:55] bank transfer makes sense [19:55] wire transfer is actually more specific [19:55] ACH transfers, technically, are not wires, but they are a form of bank transfer [19:56] I mean… the people need to send money to us for the ubucon tickets and they need to put the name in the… "description" thing [19:56] I just need to word for that [19:56] if by people you mean canonical? [19:56] no, people who are attending [19:56] oh [19:56] um [19:57] so it's FOR a bank transfer but you're referring to the information required for a bank transfer? [19:57] https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=Verwendungszweck&searchLoc=0&resultOrder=basic&multiwordShowSingle=on&pos=0 that's what my dictionairy is saying [19:57] its funny, how can I tell people who transfer money if I cant even explain what I want to say? :D [19:57] E: Link exceeds width of screen [19:57] j/k XD [19:57] lol [19:58] Banküberweisung? [19:59] Geldüberweisung [19:59] ? [19:59] thats the overall name, I just need the translation for "Verwendungszweck" ;) [19:59] heh that seems to translate as "usage" [20:00] which is certainly not specific to money XD [20:00] oh well :D [20:00] maybe I should show you my full text and you can tell me if you would now what to do [20:00] that works [20:02] wxl: http://ubucon.org/en/events/ubucon-europe/register/ [20:02] I need the name and if they're coming to the social event as an additional note to the bank transfer [20:03] I don't even know if regular bank transfers are a thing in the US :D [20:03] sure they are [20:03] note/description is probably sufficient [20:03] ah great [20:04] last time i got a transfer from canonical, no description was included, but they are optional so perhaps they didn't include one [20:05] i know when we have transfers come in from work, they often have references to the order number [20:06] yes and we need a description so we know who paid just for the conference or/and the social event [20:07] it all goes through swift so if swift supports it you should be fine [20:08] richt [20:08] right* [20:08] thanks! [20:08] oh man I shouldn't things when I'm too tired :/ [20:10] yikes [20:11] i'm in over my head on this stuff but it looks like ISO 15022 or 20022 should contain the standards [20:11] but yay, it's all over in two weeks. xD [20:26] wish i coulda went [20:26] next time i guess [20:27] in paris probably [20:27] ooooooo [20:27] let me know next time it's in micronesia and i'll be there :) [20:27] oh wait [20:27] atleast those were the only one who contacted me for next years ubucon :) [20:27] that's not eu XD [20:27] wat :D [20:27] hahahah [20:28] finland would be cool, too [20:28] "cool". yes. ;) [20:28] hah [20:28] though technically you'd have to change it to ubucon europe since they're not an eu country XD [20:29] finland is in the EU [20:29] norway isnt [20:29] oh that's right [20:29] well, close enough [20:29] * wxl ducks [20:29] hehe [20:29] hi Kilos [20:29] hi svij [20:30] you up late or early? [20:30] 9:30 pm, not late [20:30] aha 7.30 am here in OZ [20:31] oh good morning ;) [20:31] still in oz? that's a good sign! [20:31] i go back to za on the 28th [20:32] so another month :) [20:32] you can still go back in the future, right? [20:32] yes i have a three year visa [20:32] thank god [20:33] i assume you've been enjoying your time with your fam? :) [20:33] yip i was very lucky getting it [20:33] i have been in heaven [20:33] :) [20:33] nice [20:33] did i tell you i met my birth mother last year? [20:33] wow [20:34] yeah it's a pretty crazy story [20:34] they all are [20:34] went to my half-brother's wedding and met the rest of my half-brothers and half-sister i didn't know i had [20:34] i met my daughter after she turned 30 [20:34] well i'm 39 so she's a few steps ahead :) [20:35] whew [20:35] * svij feels young now [20:35] but only until tsimonq2 turns up… [20:35] * wxl pats svij's sweet little head [20:35] hahahahahh [20:35] us old peeps made some stupid mistakes [20:35] aw snap! [20:35] everyone makes mistakes, my friend [20:39] HAI svij [20:39] :D [20:39] hi tsimonq2 [20:39] * svij goes to count his white hair [20:39] hey tsimonq2 :D [20:39] you just made svij feel old again [20:40] I was at a smallish open source conference a few weeks ago, I was the second youngest (with 24) [20:41] but there was also a 14 year old girl, who was pretty smart for her age [20:41] unlike tsimonq2 [20:41] * svij hides [20:41] lol [20:41] how young are you svij ? [20:42] I'm fine, just busy with ubucon europe organisation [20:43] and at another open source conference tomorrow [20:43] oh wait, I'll do a talk tomorrow there… [20:47] enjoy [20:47] thanks :) [20:47] is any of that viewable online? [20:47] don't think so [20:47] and if so, you need to learn german. ;) [20:47] back home mobile data is too expensive [20:47] guten tag [20:47] :D [20:48] herr svij [20:48] hehe [20:48] komst ein vogel geflogen set sig nieder auf mine fus [20:48] ive forgotten the spelling [21:00] svij: Hey now. I have proof I'm smart. :P [21:01] tsimonq2: didn't now you're a 14 year old german girl! [21:03] tsimonq2 is only 14? [21:03] ;) [21:03] svij: I'm not a girl, but I have a little German in me. :P [21:03] Tiny bit. [21:03] mhall119: Yep. :P :D [21:06] tsimonq2: when are you going to be 15? [21:06] * svij waves to philipballew [21:06] svij: March 11 [21:06] Right popey? XD [21:06] ;) [21:06] ah, so still a few month [21:07] hm? [21:07] popey: I told this to you yesterday. :P [21:07] wat [21:07] Telegram. [21:08] no, context [21:08] ping me out of the blue, I don't know what you're talking about [21:08] Oh, I'm sorry. [21:08] You have backlog on this channel? [21:08] popey: I'm turning 15 on March 11. You know this because I told you something related last night. :P [21:09] ok [21:09] Nevermind. [21:09] * tsimonq2 tries to be funny sometimes. :P [21:10] keep trying! :D [21:10] :P [21:10] :D [21:25] ich bin ein auslander? [21:25] Ausländer* [21:25] austrian [21:26] so ü is pronounced something like oe. how is ä pronounced? [21:26] i also have german blood [21:26] rohrbeck [21:26] dunno how to put the dots on the o [21:26] in my case, it's compose key o " [21:27] you should set your compose key up [21:27] ẙes i should [21:27] "ü" is pronounced like the french "u". "ä" like "eeeehhhh" and "ö" like "o" with the dots! [21:27] öäü I don't have those problems :P [21:27] and don't forget ß! [21:27] lots of simple things like that (and e = for €) are already set up [21:27] isnt aus pronounced with the same tone as house [21:27] hm? [21:28] so it is like ae [21:28] weird [21:28] oss laender [21:28] time for ping pong bbl [21:28] enjoy [21:29] whiff whaff! [21:29] hi popey [21:29] we'll teach you german in two weeks popey, don't worry! [21:32] wxl: I learned about the ü in la clase de Español. [21:32] jawohl! [21:33] The only german I know is from playing computer games like Enemy Territory and Return to Castle Wolfenstein :) [21:34] and now.. telly time [21:34] o/ [21:34] lol [21:34] o/ popey [21:34] telly? [21:34] oh tv I guess [21:35] svij: Those British people watch television nightly. I swear they go offline like clockwork, every single day. :P [21:35] netflix is the only TV I watch ;) [21:35] ^ [21:36] ok, and amazon prime… [21:37] Freaking Amazon Prime has all the episodes of the first season of Mr. Robot free EXCEPT for the season finale. [21:38] clever amazon [21:39] well I could see the season finale back then [21:54] k back [21:54] Mr. Robot ruules [21:54] i need more of those [21:55] and Stranger Things [21:55] and Man in the High Castle [21:55] and Candle Cove!!!! [21:55] If anyone can hook me up with that LAST EPISODE I will give hugs and beer (when I can) and whatever you want. :P [22:00] ^^ re: that, it's nice seeing creepypastas coming to film. will fanfic be next? [22:00] (probably not. stupid copyright.) === JanC_ is now known as JanC