=== hikiko is now known as hikiko|ln
=== hikiko|ln is now known as hikiko
[18:31] <maclin> cyphermox: hi
[18:31] <cyphermox> hi
[18:32] <maclin> have ShuiLu Pi  talked to you about the problem of slideshow for Ubuntu kylin?
[18:33] <cyphermox> I've only seen a merge proposal, it's been merged and uploaded already
[18:33] <cyphermox> what is the problem?
[18:34] <maclin> It may be a problem of translation: Bug #1678415
[18:34] <ubot5> bug 1678415 in Ubuntu Kylin "Failed to translate English words in slide show to Chinese" [Critical,Confirmed] https://launchpad.net/bugs/1678415
[18:35] <cyphermox> give me a moment I'll look at those translations
[18:36] <cyphermox> do you know if ShuiLu had selected zh_HK or zh_TW?
[18:36] <maclin> Thanks:)
[18:36] <cyphermox> or zh_CN
[18:37] <cyphermox> zh_HK appears to include the translation string (it doesn't mean it got used, but at least it is there)
[18:38] <cyphermox> same for zh_TW
[18:38] <cyphermox> zh_CN however appears to not be translate
[18:38] <cyphermox> oh, if I look at the glyphs carefully I should be able to tell
[18:39] <cyphermox> yes, this is zh_CN
[18:41] <maclin> yes， I just found the translations in zh_HK is latest. but zh_CN is still  last version.
[18:41] <maclin> Is it the problem of configuration from Shuilu Pi ?
[18:41] <cyphermox> there isn't even a translation suggestion for zh_CN
[18:41] <cyphermox> https://translations.launchpad.net/ubuntu/zesty/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/slideshow-ubuntukylin/zh_CN/+translate?memo=20&start=20
[18:42] <cyphermox> no, if ShuiLu fixed this already, it is because I applied a translation export on top of his changes
[18:42] <cyphermox> let's see, I will go back to look at his merge proposal
[18:44] <maclin> thanks! I will check the above link of translations.
[18:45] <cyphermox> I see, I reverted the translation Shuilu had done manually when I applied the translation export
[18:45] <cyphermox> we can fix this
[18:46] <cyphermox> maclin: is only Chinese simplified the one broken?
[18:46] <cyphermox> are zh_TW and zh_HK good as far as you know?
[18:47] <maclin> yes
[18:49] <cyphermox> hrm
[18:49] <cyphermox> there *are* some changes in Shuilu's merge for the others though
[18:50] <cyphermox> he's not here?
[18:51] <cyphermox> I don't read any variation of Chinese so there is no way I can verify the translations unfortunately
[18:51] <cyphermox> my thought is to re-apply all of his changes directly
[18:51] <maclin> It is 2:50 here, so he is sleep now
[18:53] <cyphermox> yes, I figured :)
[18:53] <cyphermox> maclin: go sleep, I will fix this now and tomorrow's image should be good :)
[18:54] <cyphermox> hikiko: hey! :)
[18:55] <maclin> it is so kind of you, thanks a lot:)
[19:01] <maclin> cyphermox:  I have sent a message to Shuilu Pi to concern the updates tomorrow. I have to go sleep now. Thanks!  good night:)
[19:01] <hikiko> hi cyphermox :) i was out, just came back
[19:02] <cyphermox> maclin: 不客气
[19:02] <cyphermox> (hopefully that's right :)