[06:03] <aleksei`> утра всем
[07:25] <|cub|> морген
[08:47] <viStefan> Нужна помочь. В Ubuntu файлы *.desctop иконок Unity хранит в /usr/share/applications. Но внутри этих файлов имена приложений и ключевые слова к ним написаны по-английски. А в меню Unity отображает русские названия. Например, Software Center называется Менеджер Приложе
[08:51] <viStefan> В gsettings get com.canonical.Unity.Launcher favorites ссылки хранятся в виде application://org.gnome.Nautilus.desktop. Видимо, каким то образом при application:// это русифицируется.
[08:53] <viStefan> При этом Nautilus в линзе не находится по словам explore или folder перечисленным в keywords его *.desctop, зато находится по "файл"
[08:56] <JohnDoe_71Rus> http://wel.org.ua/nix/linux/%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E-%D0%B2-gnulinux-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD-desktop-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB
[08:56] <JohnDoe_71Rus> в файле может быть куча записей для каждого языка
[08:59] <JohnDoe_71Rus> https://lugnsk.org/lugnskru/2010/10/izmenenya-system-menu-desktop-file.html
[09:01] <viStefan> _может_ быть. Но их же там нет. В файлах только английский, а в меню работает только русский. Изменение файлов не приводит к изменению ярлыков
[09:04] <aleksei`> а если через language support попробовать доставить нужные переводы?
[09:05] <viStefan> Стоят оба, русский и английский. Но в декстоп-файлах присутствует только английский, а в меню всё только по-русски.
[09:06] <aleksei`> а региональный формат тоже русский?
[09:07] <viStefan> Да
[09:07] <aleksei`> тогда не знаю, всю жизнь по дефу английской пользовался
[09:08] <viStefan> )
[09:08] <JohnDoe_71Rus> очень странно что в /usr/share/applications Nautilus.desktop у тебя только английские записи, там должна быть длинная простыня на куче языков
[09:10] <viStefan> Девственно чистые английские. Видимо это какой-то прикол с applicatoins:// что система берет названия и остальное из другого места на установленном языке. Их каких-нибудь там org.canonical
[09:10] <aleksei`> JohnDoe_71Rus, там если с локалью косяки, то будет по дефу англикосский
[09:11] <viStefan> Так английский тогда был бы и в меню, наверное. Или только в файлах?
[09:11] <aleksei`> может через ubuntu-tweak или unity tweak tool руками можно подправить
[09:20] <JohnDoe_71Rus> http://help.ubuntu.ru/wiki/%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C_unity
[09:34] <viStefan> Вы что-то конкретное имеете ввиду? Я это первым делом и нагуглил, кроме пути, где хранятся файлы оттуда ничего больше не почерпнуть. Обратите внимание на файл, который там редактируется для примера. Там точно так же Name=Home folder а в меню на ск
[09:37] <diskin> viStefan, а вопрос в чем? что не так?
[09:38] <JohnDoe_71Rus> положи файл в .local/share/applications и допиши в него локализованый текст.
[09:40] <viStefan> Добавил в *.desctop файл Имя ярлыка с локалью Name[ru]=, название не изменилось даже после перезагрузки системы.
[09:41] <diskin> viStefan, а вопрос в чем? что не так?
[09:41] <viStefan> Я перезашел на канал, не могу скопировать. А ты не видел обсуждение?
[09:45] <|cub|> может знает кто. Есть ли в aws какой нибудь вариант hook'ов при создании инстанса?
[09:45] <diskin> я видел, но вопрос не увидел
Binary file (standard input) matches