[05:58] <alkisg> wgrant: hi, due to some mistake in the past, https://launchpad.net/ltsp has 3 "series", ltsp, ldm, and ltspfs, while they should actually be separate projects. Now I want to remove them from series and make them projects, but I'm worried about the internal launchpad translations memory...
[05:58] <alkisg> For example, https://translations.launchpad.net/ltsp/ldm/+pots/ldm/el/+translate shows that I translated some strings in 2008-08-28. If we move LDM into a separate project, will that memory be lost?
[05:59] <wgrant> alkisg: How do you intent to effect the move?
[05:59] <alkisg> wgrant: I open to any advice you have :)
[06:00] <alkisg> *I'm
[06:00] <wgrant> alkisg: I can move each translation template across to a series in a different project, but it's not possible to move the series themselves.
[06:01] <alkisg> So if I create an ldm project, move/push its git repository there, create a bzr mirror like we already have, arrange a trunk series for translations, and ask you to move the ldm.pot template, then the translations memory won't be lost?
[06:02] <alkisg> We only use the series for translations now, we don't use them for anything else
[06:02] <alkisg> So if something else is lost on the move, we don't mind
[06:06] <wgrant> alkisg: Yep, everything should be intact on the other side.
[06:07] <wgrant> Everything's basically contained within the template, and I can easily reparent the template.
[06:07] <alkisg> Ah very nice! Thanks a lot, I'll get a final confirmation from the other ltsp devs and get to it.
[06:13] <wgrant> alkisg: I've just tested on staging, and you can see the result at https://translations.staging.launchpad.net/test-ldm/trunk/+pots/ldm. Let me know if anything looks off.
[06:13] <alkisg> wgrant, it says: Lost something?
[06:17] <wgrant> alkisg: Ah, try now.
[06:18] <alkisg> wgrant: seems fine to me! I've just sent a mail to ltsp-developer ML, if they all agree I'll start it and then ask for your help. Thank you very much!
[06:18] <wgrant> alkisg: Sounds good, np.