[10:04] <Aeyesi> Hey guys, there are two serious typpo's in czech translation of pcmanfm, how can I correct those for 17.10 ?
[14:05] <jonorozcoc> Is there a image for raspberry pi 3?
 Not yet, but will have it very soon
[14:13] <jonorozcoc> What's missing to complete it?
[14:30] <Aeyesi> Guysss need to fix a typpo's in translation :/ how do I do it?
[15:02] <Aeyesi> it is true that lubuntu for RPi3 would be pretty tho, but performance heavy i would think
[15:56] <drkokandy> Aeyesi: you can report a bug against the package in launchpad, or upstream... if you see the errors in this code - https://git.lxde.org/gitweb/?p=lxde/pcmanfm.git;a=blob;f=po/cs.po;h=f1e291e66ddb32bf679980a2362d9d265f6b6ae8;hb=HEAD - it's still broken upstream
[15:57] <drkokandy> http://pootle.lxde.org/ is the translation server, consider registering there to contribute
[15:59] <Aeyesi> thanks :) I wouldn't mind but its there for like 3-4 main releases and still on eyes
[16:01] <Aeyesi> no wonder, it seems it hasn't been touched since 2014
 @Aeyesi, PCManFM translation thing is here: https://github.com/lxde/lxqt/wiki/Translation
 was trying to find that, thanks
 @jonorozcoc, Well, that depends on them: https://ubuntu-pi-flavour-maker.org/download/
 Also remember, jonorozcoc, that there's a Pi3 image of the former LTS version 16.04.2, but we're waiting for the new release image
 @drkokandy, you're welcome, @drkokandy 🙂
[16:14] <Aeyesi> Well... no wonder the pottle seems to be unusable as it cant find anything and doesn't show even a list, it shows only one thing at the same time
[16:14] <Aeyesi> I gotta list thru
 sorry, I can't really help you with that app translations, as it's an "external" thing
 we (as in Ubuntu crew) only package it
 it mostly depends on its dev
[16:18] <Aeyesi> I do give up, I would literally throw pootle into /dev/null as its insane crap, the first typpo is "Tools" beign translated as "Násstroje" but should be "Nástroje", the other is "Filter..." translated as "Filttr..." but should be "Filtr..."
[16:18] <Aeyesi> in czech translation
 I saw flaws in other languages too. don't worry. it'll be corrected sooner or later. you can also report a bug using the command line "ubuntu-bug pcmanfm"
[16:20] <Aeyesi> It COULD be easy if pootle search actually worked, and this typpo is there for more than 3 years so I doubt
 O.O
[16:21] <Aeyesi> sorry but it really got on my nervers how incredibly dumb that thing is
 I know
 I've seen similar mistakes for Catalan language in other components. the lack of contributions and the .po system makes it difficult
[16:23] <Aeyesi> impossible rather than difficult
[16:23] <Aeyesi> giving up
 😐
 Aeyesi: Hey, I have Ubuntu archive access and upstream LXQt commit access. If you can tell me if it's the GTK or Qt version, tell me exactly what's wrong, and give me a name to credit you by, I can take care of it.
 Feel free to get me a list
[19:10] <Aeyesi> lubot10 it was the GTK one (current 17.04 not the LQ)
[19:10] <Aeyesi> lubot10 the first typpo is "Tools" beign translated as "Násstroje" but should be "Nástroje", the other is "Filter..." translated as "Filttr..." but should be "Filtr..."
[19:11] <Aeyesi> such typpo's can be easily verified using any dictionary by anyone and as a native speaker i can confirm ~
[19:11] <tsimonq2> Aeyesi: is that it?
[19:12] <Aeyesi> mhmm yeah why u ask tsimonq2
[19:12] <tsimonq2> I can get a fix out
[19:13] <Aeyesi> cool <: I tried myself but I was honestly unable to convience the poot thing
[19:13] <tsimonq2> Aeyesi: What is a name I can credit you by?
[19:13] <Aeyesi> Can u leave it anonymi?
[19:13] <tsimonq2> Sure
[19:14] <Aeyesi> Then do so please,
[19:14] <Aeyesi> I wouldn't mind but those typpo's hurt eyes when anyone opens any folder :D
[19:14] <tsimonq2> Aeyesi: Which language is this?
[19:14] <Aeyesi> czech
[19:14] <Aeyesi> cz / cs
[19:15] <tsimonq2> Hm ok
[19:17] <Aeyesi> Thanks tsimonq2 for the effort :)
[19:17] <tsimonq2> You're welcome :)
[19:17] <tsimonq2> Good eye!
[19:18] <tsimonq2> Aeyesi: If you want to stick around, let me just finalize some things and I'll have a package in a PPA for you to test within the hour
[19:18] <Aeyesi> sweet :D
[19:21] <tsimonq2> Aeyesi: Are you on amd64 or i386?
[19:22] <Aeyesi> amd64
[19:22] <tsimonq2> Ok
 @VikingRedwolf, Im catalan, if i can help, but how? cause im not a techie :P
[19:24] <tsimonq2> Aeyesi: Are you on 17.04 or 17.10?
[19:24] <Aeyesi> 17.04
[19:24] <tsimonq2> Ok
[19:25] <Aeyesi> cuz *cough cough* intel *cough* drivers
[19:25] <tsimonq2> Aeyesi: So it looks like the only difference between the 17.04 and 17.10 packages are a security update in 17.04 that's since been fixed in 17.10, so there should be no problem with you pulling this fix from my PPA :)
[19:25] <tsimonq2> heh :)
 @Wolfenprey, Have you ever used Pootle?
 Nope :( sorry
[19:26] <Aeyesi> I am using the default installation without any extra PPA added to it
 @Wolfenprey, It's all good, otherwise I can get you started with LXQt translations
[19:27] <Aeyesi> So it depends
[19:27] <tsimonq2> Aeyesi: Perfect
 I will try it, for sure
[19:27] <tsimonq2> Aeyesi: Like I said, there *should* be no problems.
 @Wolfenprey, Alright, I'll follow up with you after I get this pcmanfm fix uploaded :)
 Ok!
[19:29] <Aeyesi> sure thing
[19:30] <tsimonq2> Aeyesi: Can you please make sure your system is fully updated?
[19:31] <Aeyesi> sure thing
[19:32] <tsimonq2> Aeyesi: Then can you please add ppa:tsimonq2/czech-translation-update to your system, update, and restart any instances of PCManFM to tell me if it's working?
[19:32] <Aeyesi> allright
[19:33] <tsimonq2> If it doesn't pull in an update to PCManFM right away, try again in ~ 5 minutes
[19:33] <Aeyesi> yup yup let me just run thru apt update <:
[19:33] <tsimonq2> Cool cool :)
[19:40] <Aeyesi> update for pcmanfm... malware installed
[19:40] <tsimonq2> ?
[19:40] <Aeyesi> muhehe kidding :D
[19:40] <tsimonq2> :D :P
[19:40] <Aeyesi> its slowish HDD just
[19:41] <tsimonq2> Ok
[19:42] <Aeyesi> So I presume i need to log-out or rather reboot
[19:42] <tsimonq2> Aeyesi: nope
[19:42] <tsimonq2> Aeyesi: just need to restart PCManFM if you have it open
[19:42] <tsimonq2> Otherwise, open it :D
[19:42] <Aeyesi> in that case nothin
[19:42] <Aeyesi> typpo's still there
[19:43] <tsimonq2> Aeyesi: Can you please run this and get me the output? apt show pcmanfm | pastebinit
[19:43] <Aeyesi> the package was here, i installed it but i would rather reboot
[19:43] <Aeyesi> sure
[19:45] <Aeyesi> http://paste.ubuntu.com/25656142
[19:46] <Aeyesi> the pcmanfm runs desktop if I am correct,
[19:46] <Aeyesi> which I didnt restarted anyhow
[19:47] <Aeyesi> (theres some crappy server running with players, so that why i didnt rebooted)
[19:47] <tsimonq2> That's weird, it should have fixed it...
[19:48] <Aeyesi> lets try reboot
[19:48] <tsimonq2> ok
[19:48] <Aeyesi> players gotta wait
[19:49] <Aeyesi> its ok
[19:50] <Aeyesi> <:
[19:50] <tsimonq2> You mean it works? :P
[19:50] <Aeyesi> yup its properly fixed
[19:50] <tsimonq2> \o/
[19:50] <tsimonq2> Uploading to the archive then
[19:50] <Aeyesi> The pcmanfm runs desktop which i didnt killed anyhow so thats why possibly
[19:51] <tsimonq2> Ah ok
[19:51] <Aeyesi> thanks for time
[19:51] <tsimonq2> Thanks for the fix, much appreciated Aeyesi :)
[19:51] <tsimonq2> Aeyesi: Also
[19:51] <tsimonq2> Aeyesi: Please remove the PPA from your system
[19:52] <Aeyesi> sure thing
[19:52] <tsimonq2> I'm going to delete it and I don't want to surprise you when it errors out on the next update :P
[19:52] <Aeyesi> already removed it
[19:52] <tsimonq2> Ok cool
[19:52] <tsimonq2> Thanks Aeyesi!
[19:53] <Aeyesi> np
 Ok, @Wolfenprey you around?
 @Wolfenprey, Same. You have to report to that page. But anyway, translation team has taken care of it.
 @VikingRedwolf I can think of a lot of spots that can be translated :P
 😐
[19:59] <Aeyesi> so the 17.10 LXQT is soon having premiere huh
[19:59] <Aeyesi> hehe, time passes quickly
[19:59] <tsimonq2> Yeah :D
 @tsimonq2, Going to work right now, but reading
 Ok
 Talk later then :)
[21:12] <tsimonq2> Aeyesi: fwiw it's now in 17.10, that update
[21:17] <Aeyesi> sounds good
[21:17] <tsimonq2> Like, the update has been released
[21:17] <tsimonq2> :D
[21:17] <Aeyesi> now we gotta make some nice DPI scaler
[21:17] <Aeyesi> >: D
[21:17] <tsimonq2> That's in LXQt ;)
[21:17] <Aeyesi> cool
[21:17] <Aeyesi> will it handle 4K?
[21:17] <tsimonq2> Not in LXDE though :P
[21:17] <tsimonq2> Aeyesi: Probably, idk for sure though
[21:18] <Aeyesi> actually there is i think... if u create a config file
[21:18] <Aeyesi> .xresource i think