[05:50] <m4sk1n_> flexiondotorg: popey: ping
[05:54] <dows> hi m4sk1n where are you from?
[06:04] <m4sk1n_> dows: Poland 🇵🇱
[06:08] <dows> ah nice
[06:08] <dows> greetings from malaysia
[06:08] <m4sk1n_> greetings from Poland :)
[09:37] <popey> morning
[09:41] <m4sk1n_> hi popey
[10:07] <m4sk1n_> popey: can you review/approve my task?
[10:07] <popey> Just in a meeting, will look at it in a short while.
[10:07] <m4sk1n_> ok
[10:08] <m4sk1n_> there's probably no way to do it bad…
[10:09] <m4sk1n_> “FOLLOW THE * SNAP CREATION TUTORIAL” tasks are the easiest ones…
[10:09] <popey> hah, true, but we've had some where people just reply "done it" with no proof of work
[12:02] <m4sk1n_> I have completed 3 more tasks of this type…
[12:33] <Villy> Hi
[12:34] <Villy> I need some help.
[12:38] <sjal> hey Villy what do you need?
[12:39] <Villy> In task https://codein.withgoogle.com/dashboard/task-instances/4701422455095296/
[12:40] <Villy> I'm not clear!!
[12:43] <Villy> Can you explain thoroughly?🙏🙏🙏
[12:43] <Villy> Please 😁😁😁
[12:44] <sjal> Can you pinpoint the exact thing you don't understand?
[12:45] <Villy> I have a language problem
[12:45] <sjal> Yeah but you don't know how to follow the tutorial
[12:45] <sjal> or you have trouble creating a snap?
[12:47] <Villy> I'm not understand sentence "file bugs (if found) at the external link."
[12:48] <Villy> What is mean?
[12:49] <m4sk1n_> “file bugs” menas the same what “report bugs”
[12:49] <Villy> What should I send?
[12:50] <m4sk1n_> create bug report if you found one
[12:50] <m4sk1n_> if everything's ok, just don't report anything
[12:51] <Villy> And how to follow tutorial?
[12:53] <Villy> https://docs.snapcraft.io/build-snaps/c   right?
[12:54] <Villy> I'm readed, How to submit?
[12:57] <m4sk1n_> I think that the steps are explained with very easy to understand words
[12:58] <m4sk1n_> even I can understand it XD
[12:59] <m4sk1n_> about week ago I joked that this year there should be task to translate tasks for next year to other language :D
[13:04] <Villy> I'm present >>> Thai language
[14:31] <sergiusens> daniellimws hey there! So once elopio says hi here I suggest you two communicate :-)
[14:31] <elopio> Hello everybody😃
[14:33] <daniellimws> hello :D
[14:38] <elopio> daniellimws how can I help you?
[14:40] <daniellimws> nothing much i suppose, just chilling here
[14:40] <daniellimws> perhaps sergiusens was referring to the cla issue
[14:41] <daniellimws> somehow for my first commit the cla check passed but for the future ones it didn't
[14:41] <daniellimws> possibly due to my launchpad account having a different email from my github, but i've just added it so it should be ok (i hope)
[14:43] <elopio> I will re-run it and we will see
[14:46] <heesen>  hi elopio, kyrofa and sergiusens.
[14:46] <elopio> Hello heesen, welcome
[14:52] <m4sk1n_> popey: another task to review :D
[14:53] <heesen> For the Answer a snapcraft question in askubuntu task I have submit a screenshot of my answer it is enough ?
[14:53] <popey> Or a link to the answer. Every askubuntu question has a "share" link under it, use that
[14:54] <heesen> ok thanks
[15:03] <heesen> I have done it waiting for review
[16:44] <alexy> hi elopio and sergiusens
[16:44] <elopio> hello alexy, welcome.
[16:44] <elopio> let us know if you have any questions with your task.
[17:03] <zgredinzyyy> hi everyone !
[17:06] <Razvan> hi elopio
[17:06] <Razvan> hi sergiusens
[17:06] <Razvan> my name is Razvan
[17:09] <elopio> Hello Razvan, nice to meet you.
[17:10] <Razvan> Elopio, i do have a problem with the code-in task
[17:10] <Guest93982> hi
[17:10] <Guest93982> I want to translate a video
[17:10] <Razvan> In the several videos the word "snaps" are common. Should i translate those too?
[17:10] <elopio> Razvan: no, please leave that untranslated
[17:11] <Razvan> Ok
[17:11] <elopio> Guest93982: cool, your translations will be appreciated.
[17:11] <Guest93982> can I do this one ? https://www.youtube.com/watch?v=S3YvRALc2C0
[17:13] <zgredinzyyy> i have one question elopio do I have to translate title and description?
[17:13] <elopio> Guest93982: yes, go for it. I think youtube will tell you if it's already translated.
[17:14] <elopio> zgredinzyyy: that would be nice, but I don't think youtube allows to display the translated info.
[17:15] <m4sk1n_> Razvan: you can use “snap packages” term of it would make it easier to understand and only translate “packages”, like „pakiety snap” in Polish
[17:15] <elopio> popey: could you upload the transcript for the videos to some github repo? I think that will make it nicer, like an index to sync on translations.
[17:15] <Guest93982> ok nice
[17:15] <elopio> popey: or, send them to me and I'll take care.
[17:16] <Razvan> ok m4sk1n_
[17:18] <m4sk1n_> that's what I did
[17:18] <popey> elopio: uh, sorry, I don't understand what you want?
[17:19] <elopio> popey the script of the videos you recorded.
[17:19] <m4sk1n_> popey: when will you review my current submission? :)
[17:19] <popey> elopio: which video are you after in particular?
[17:20] <elopio> popey: all the short ones in youtube.com/snapcraftio
[17:21] <popey> hm, will need to dig them  out, they're in separate google docs
[17:21] <popey> elopio: https://docs.google.com/document/d/1N7UnX5Z3bdjBUDOJMy-3JCDGGBC4i5jgUQEEJDyxOEQ/edit#heading=h.63obnni4s0z4
[17:22] <popey> elopio: https://docs.google.com/document/d/1U7MGGlKPJ106u8mCW3s1W5uGgPx82-HLwpNjRsndQlw/edit
[17:23] <popey> elopio: https://docs.google.com/document/d/12FLARN0mgelYHzYD4a3AIjpjGGk1OOFigv48oYQtqc4/edit
[17:23] <popey> elopio: https://docs.google.com/document/d/1IGWg8gyH0qgdT_EvTlrSAt-bCC3vcAGccw3oUHQqayE/edit
[17:24] <Razvan> the snapcraft command is the equal to snapcraft program? in this video https://www.youtube.com/watch?v=S3YvRALc2C0
[17:24] <elopio> Thank you 😃
[17:24] <Razvan> at 00:07
[17:24] <popey> Razvan: yes
[17:25] <popey> Razvan: command / program, means the same
[17:25] <elopio> popey: can we use a creative commons license for the videos?
[17:25] <popey> they're currently whatever the default youtube license is, I'm fine with whatever license you want to use
[17:25] <popey> CC-BY-SA perhaps?
[17:26] <popey> m4sk1n_: your hostname is mastodon? :)
[17:26] <elopio> popey: perfect
[17:26] <m4sk1n_> popey: it's vps used to host mastodon instance
[17:26] <popey> ahhhh
[17:27] <popey> makes more sense now :)
[17:28] <m4sk1n_> I was far from home yesterday, but my internet connection doesn't allow me to use SSH :D
[17:29] <m4sk1n_> anyone else using Mastodon here? :)
[17:32] <popey> I'm on it but don't use it much
[17:35] <wxl> m4sk1n_: @wxl@soc.ialis.me
[17:36] <wxl> also it may be notable that there's @lubuntu@mastodon.technology and @kubuntu@mastodon.rocks
[17:40] <m4sk1n_> I knew about @lubuntu, but haven't know about @kubuntu, thanks
[17:58] <Razvan> There is a problem if i added from myself somewords?
[17:58] <Razvan> Like it sounds better if i use command: snapcraft push
[17:58] <Razvan> than use snapcraft push
[18:03] <Razvan> hey elopio
[18:03] <Razvan> im done
[18:03] <Razvan> that was the longest 2 mins from my life
[18:04] <Razvan> what should i do now?
[18:08] <Razvan> is there someone?
[18:08] <Razvan> i finally ended translate and dont know what to do next.
[18:12] <Razvan> @popey
[18:15] <m4sk1n_> Razvan: don't use “@m4sk1n_” to mention someone on IRC, rather use “m4sk1n_:” or “m4sk1n_,”
[18:15] <Razvan> there you are
[18:15] <Razvan> now what should i do?
[18:15] <Razvan> i've send the subtitles
[18:17] <Razvan> elopio, i think you are the boss around here
[18:23] <Razvan> m4sk1n_: i think im done here, right?
[18:23] <Razvan> i've translated the video and send it
[18:35] <wxl> m4sk1n_: admittedly it should work just the same
[18:35] <wxl> unless your client sucks XD
[19:22] <zgredinzyyy> elopio, when my job should be reviewed?
[19:34] <elopio> zgredinzyyy: when a mentor gets to it. It shouldn't take a long long time, but you should be patient.
[19:35] <elopio> I am just back from holidays, so I have a huge backlog of tasks to check. I hope I will get to it tonight.
[19:37] <zgredinzyyy> Ok, im patient but it's my first time in "code in" and im a little bit excited and nervous so you know...
[19:37] <zgredinzyyy> and good luck with work ;)
[19:38] <elopio> zgredinzyyy: I know :) We appreciate a lot the work you are doing.
[20:55] <m4sk1n_> popey: one more :P
[21:23] <K4R4N> Elopio?
[21:23] <K4R4N> Mentors :'(
[21:23] <K4R4N> Where are you!!! :'(
[21:24] <wxl> K4R4N: what do you need?
[21:24] <m4sk1n_> don't cry K4R4N ;)
[21:36] <m4sk1n_> popey: in fact my 1€/month VPS (while running Mastodon) works better than my notebook…
[22:29] <balloons> welcome back elopio :-)
[22:36] <m4sk1n_> not directly related to gci, but https://github.com/canonical-docs/snappy-docs/issues/218 do you think it looks 🅱etter after this commit?
[22:57] <elopio> hello balloons  :)