[00:03] <jiazheng> Hi, elopio and sergiusens. I'm going to translate this video on snapcraft YouTube channel. https://youtu.be/S3YvRALc2C0
[03:01] <ivanfon> Does anyone know who the "Canonical Project Manager or contact" should be on the CLA?
[03:01] <ivanfon> I'm contributing to snapcraft
[03:05] <ivanfon> nvm, found the list of project contacts (https://www.canonical.com/projects/directory)
[05:58] <wxl> popey: how do i get a task or tasks added?
[09:08] <popey> wxl: mentors can do that
[09:09] <popey> On the tasks view there is an add button
[09:14] <Accelerator> davidcalle,Could you review my work today  if it's not too much to ask?
[10:20] <sushant> hi elopio
[10:20] <sushant> hi sergiusens
[10:32] <sonu_> hi
[10:35] <mkljczk> hi
[10:37] <sonu_> hi elopio
[10:37] <sonu_> hi sergiusens
[10:39] <sonu_> hi elopio and sergiusens
[10:44] <tfc> hi
[11:48] <krishna> hi elopio and sergiusens!
[12:05] <krishna> i have ad oubt
[12:05] <krishna> could someone help me?
[12:08] <daniellimws> Hi I'm not a mentor but i sure can help
[12:09] <daniellimws> krishna: what's wrong
[12:09] <debanshu> hi
[12:12] <daniellimws> Hello welcome
[12:12] <krishna> i am doing a task in which i am meant to translate a video into another language and i don't know where to submit it
[12:13] <debanshu> same here
[12:14] <krishna> anyone solved this problem yet?
[12:17] <sushant> I have submitted my translations on youtube. Think that I should take a screenshot and attach it there
[12:19] <krishna> go ahead and try it
[12:19] <krishna> maybe that's what we are meant to do
[12:20] <debanshu> what language did you do it in
[12:21] <sushant> Hindi
[12:21] <krishna> spanish
[12:21] <sushant> namaste bhaiyon kese ho
[12:22] <debanshu> badhia :)
[12:27] <krishna> actually not spanish
[12:28] <krishna> malayalam
[12:44] <FoxyFrost> Hi elopio and sergiuens
[12:45] <FoxyFrost> sergiusens
[12:45] <FoxyFrost> hi elopio and segiusens
[12:51] <FoxyFrost> https://www.youtube.com/watch?v=ZsUV9xnrkTA i did the english translation and submitted it for this video
[13:00] <FoxyFrost> all the short videos are already in uk english also
[13:01] <FoxyFrost> oh i understood the task now
[13:01] <FoxyFrost> i will do it again and submit it
=== mkljczk is now known as m4sk1n_
[14:24] <wxl> popey: yep, totally missed it, thanks. i assume you need to approve?
[15:39] <Accelerator> davidcalle,Will you be able to review my work today if its not too much to ask?
[16:13] <wxl> oooooh did GCI have md support last time we did this? that's a nice plus
[16:22] <sushant> how to submit the task ?
[16:23] <sushant> hey, anyone up ?
[16:24] <sushant> UNIGNORE sergiusens
[16:24] <sushant>  /UNIGNORE sergiusens
[16:26] <dows> sushant: which task are you referring to
[16:27] <sushant> The one in which one has to translate subtitles on a youtube video
[16:28] <sushant> The one in which one has to translate subtitles on a youtube video
[16:28] <sushant> Do you know ?
[16:34] <sushant> Someone please help
[16:35] <s> hi
=== s is now known as Guest93624
[16:36] <Guest93624> hello
[16:36] <sushant> pls help me
[16:36] <sushant> how to submit the task
[16:36] <m4sk1n_> hi
[16:37] <sushant> The one in which one has to translate subtitles on a youtube video
[16:37] <Guest93624> yes I have the same query
[16:43] <Guest93624> I think the mentors are asleep
[16:44] <dows> I think some time ago someone asked this
=== daniellimws is now known as Guest73776
=== dows is now known as daniellimws
[16:45] <Guest93624> Would you please tell me, if you know ?
[16:46] <daniellimws> if not wrong, you can just submit the link of that video in the code in website
[16:46] <Guest93624> ?
[16:46] <daniellimws> I didn't work on it though so I cannot guarantee sorry
[16:46] <Guest93624> Are you sure ?
[16:46] <Guest93624> ok
[16:46] <daniellimws> sorry im not but submitting it is sure a good start
[16:47] <daniellimws> following that the mentors will let you know what to add
[16:47] <Guest93624> The mentor is still asleep : (
[16:47] <daniellimws> actually not really
[16:47] <daniellimws> they are not online during weekends
[16:48] <daniellimws> wxl: the title of the latest ubuntu on air is wrong https://www.youtube.com/watch?v=6iFE0DBs1C4
[16:49] <wxl> daniellimws: thanks for the head's up
[16:51] <Guest93624> Is there any way to save these chats, when I am closing this tab ?
[16:52] <Guest93624> So that I can continue right from here
[16:56] <wxl> you could use an irc client, Guest37124
[16:56] <wxl> oops
[17:08] <wxl> popey: CoC signing task up for you to publish https://codein.withgoogle.com/dashboard/tasks/6207255261216768/preview/
[17:36] <FoxyFrost> Hi
[17:36] <FoxyFrost> any mentor online
[17:37] <FoxyFrost> elopio are you online?
[17:37] <daniellimws> i think he is on vacation now
[17:38] <FoxyFrost> erm should i abandon my task then?
[17:38] <FoxyFrost> so i can choose other tasks?
[17:38] <Accelerator> Yeah mine too is not at home i guess.
[17:39] <FoxyFrost> well
[17:39] <FoxyFrost> lets abandon the tasks then
[17:40] <FoxyFrost> hope i find some easy one
[17:40] <Accelerator> I dont know....i mean i took much time to do it.
[17:40] <FoxyFrost> yeah same
[17:40] <FoxyFrost> but he is on vaction
[17:40] <FoxyFrost> vacation
[17:40] <FoxyFrost> so
[17:41] <Accelerator> I say lets wait till tomorrow
[17:41] <FoxyFrost> u know what i am just gonna abandon the task
[17:41] <FoxyFrost> if i find a good one
[17:41] <Accelerator> Are you sure?
[17:41] <FoxyFrost> how many tasks u completed?
[17:41] <Accelerator> 5
[17:41] <FoxyFrost> Woah
[17:41] <FoxyFrost> i only completed 2
[17:41] <FoxyFrost> so is the tshirt cool?
[17:42] <Accelerator> My first time participating.
[17:42] <FoxyFrost> same
[17:42] <FoxyFrost> i am only doing the easy ones witho no coding
[17:42] <FoxyFrost> cuz i am a noob
[17:42] <FoxyFrost> well lemme look for a new task
[17:42] <Accelerator> Sure
[17:43] <FoxyFrost> did u get the t-shirt for completing 3 tasks?
[17:44] <Accelerator> You will not get it now.
[17:44] <FoxyFrost> oh then when?
[17:45] <Accelerator> When the competion is over i think.
[17:46] <FoxyFrost> oh
[17:47] <Accelerator> Yes
[17:48] <FoxyFrost> i cant find a easy task
[17:48] <FoxyFrost> ugh
[17:48] <FoxyFrost> how did u time the translation for each sentence in the other language to the video
[17:50] <Accelerator> Can you send the link for the task instance?
[17:50] <FoxyFrost> which task
[17:50] <FoxyFrost> the video one?
[17:50] <Accelerator> The one you are having difficulties with
[17:51] <FoxyFrost> oh
[17:51] <FoxyFrost> k
[17:51] <FoxyFrost> https://codein.withgoogle.com/dashboard/task-instances/4987901429415936/
[17:53] <Accelerator> Oh its actually quite simple i think.
[17:53] <Accelerator> wait.
[17:54] <FoxyFrost> k
[17:55] <Accelerator> yeah.You have to select a short video on this link : https://bit.ly/ugcisvideos
[17:56] <FoxyFrost> done
[17:56] <Accelerator> Watch it carefully then click on the `...` just below the video and click on  "Add translations "
[17:57] <FoxyFrost> yeah i did that
[17:57] <FoxyFrost> i chose to translate it from english to (other language)
[17:58] <Accelerator> So where are you having difficulties?
[17:58] <FoxyFrost> while adding the subtitles how do i choose the time from which it starts and the time at which it ends
[17:58] <Accelerator> Oh..wait i will see what i can do.
[17:59] <FoxyFrost> like 00:12 to 00:015 (the other language subtitle) how do i change the number part
[18:00] <Accelerator> ok i understand now...i will see if the time can be changed
[18:04] <Accelerator> Yes i think you can change the time duration.
[18:05] <FoxyFrost> i figured out
[18:05] <FoxyFrost> thnx
[18:05] <Accelerator> There is a little box under the video.
[18:05] <Accelerator> Its ok
[18:06] <Accelerator> If you have any problems dont hesitate to ask.
[22:11] <m4sk1n_> !tell
[23:53] <ultimate> hi everyone