[06:37] <diskin> на самом деле, я поторопился - непонятное поедание CPU time продолжается, может немного меньше, но goldendict опять в top
[06:38] <diogenes_> mozt tak i dolzno bit
[06:39] <diskin> врядли. может он майнит крипту конечно ))
[06:39] <diogenes_> haha
[06:53] <diogenes_> a on systemd service?
[07:04] <diskin> нет
[07:06] <diogenes_> a poczemu on folzen vsegda rabotati? mozesh zapuskati toliko kogda nado
[07:06] <diogenes_> dolzen*
[07:20] <diskin> потому что так задумано. я выделяю текст где угодно и жму hotkey, и всплывает перевод.
[07:22] <diogenes_> a esli poprobovati zapuskati s komandoj "nice"?
[07:22] <diogenes_> no i dobaviti -19 primerno
[07:23] <diskin> это мысль. я понаблюдаю. но вообще это же не фоновый сервис, он наверно будет тормозить визуально. попробую.