| lexlove_ | 안녕하세요 | 05:47 |
|---|---|---|
| foxmask | 안녕하세요 | 06:55 |
| foxmask | jason_KR: maybe some netsplit make you leave the network completly ? | 08:18 |
| jason_KR | 안녕하세요? 어제는 부분=일시적으로 끊긴 것이 아니라 다른 어떤 문제가 있었던 것 같아요. | 08:23 |
| jason_KR | ircCloud 의 트위터 공지에도 "미안하다"는 공지 글이 있었어요. ^^ | 08:24 |
| foxmask | jason_KR: right | 08:25 |
| foxmask | "outage" | 08:25 |
| jason_KR | 아~ ㅋㅋㅋ 그런 일이 있을 수도? ㅎ | 08:26 |
| foxmask | jason_KR: 트위터도 사용합니까? | 08:26 |
| jason_KR | 저는 않사용합니다. 안씁니다. ㅎ | 08:27 |
| jason_KR | 과거의 계정도 잊었습니다. ㅠㅠ | 08:27 |
| foxmask | ^^ | 08:27 |
| jason_KR | 우연의 일치"이겠지만, 약 10년만에 제 집에도 순간 정전이 있었습니다. 아주 드문 일이죠. | 08:28 |
| foxmask | jason_KR: 트위터에는 재미있는 것이 없습니다. 모두가 항상 불평하거나 모욕한다. 피곤하다 | 08:30 |
| jason_KR | 풉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 08:30 |
| lexlove_ | ㅎㅎㅎ | 08:31 |
| jason_KR | 오늘 내 막내 여동생 파리로 출장 갔는데....(혼잣말 ㅋ) | 08:31 |
| foxmask | jason_KR: what for ? | 08:31 |
| jason_KR | 4 shopping ? Yeap. ㅎㅎㅎ 아마도 window shopping 일 겁니다 | 08:32 |
| foxmask | jason_KR: Paris is not France the country have many other place that are most beautiful than the grey ugly Paris | 08:32 |
| foxmask | jason_KR: ok :) | 08:33 |
| jason_KR | 예, 지난 번 (another places, NOT paris) 아름다운 사진 고맙게 잘 봤습니다. | 08:34 |
| foxmask | Nice ! | 08:35 |
| soyeomul | 꾸벅 | 09:38 |
| soyeomul | 오늘은! | 09:38 |
| soyeomul | 제가 드뎌 | 09:38 |
| soyeomul | 사천의 벽을 넘었습니다. | 09:39 |
| lexlove_ | 뭐가 사천인가요? | 09:39 |
| soyeomul | 부채 1억8천만중에서 이제 3천9백만 만 남았어요. | 09:39 |
| lexlove_ | 오~ | 09:39 |
| soyeomul | 렉스님 안녕하세요~ | 09:39 |
| lexlove_ | 축하드려요 | 09:39 |
| soyeomul | 감사합니다 | 09:39 |
| soyeomul | 부지런히 해서 내년 이맘때쯤이면 부채 모두 갚고 짜장면 한그릇하는 모습 보여주고 싶네요 | 09:40 |
| soyeomul | 2017년 8월경에 1억8천을 빌렷어요 농협통해서요 | 09:40 |
| soyeomul | 2년 7개월동안 1억 4천을 갚았습니다 | 09:41 |
| soyeomul | 금리 3.35% | 09:41 |
| lexlove_ | 큰일 하셨네요. | 09:42 |
| soyeomul | 하여간 열심히하겠습니다! | 09:42 |
| soyeomul | 렉스님 감사요~! | 09:42 |
| soyeomul | 퇴근 준비중이신가바요;; | 09:42 |
| lexlove_ | 내년에 짜장면 드시는 모습 기대하겠습니다 | 09:42 |
| soyeomul | ㅎㅎㅎ | 09:42 |
| soyeomul | 넵! | 09:42 |
| foxmask | 내년에 왜 ? | 09:51 |
| foxmask | ho | 09:52 |
| soyeomul | foxmask: 안녕하세요 | 09:54 |
| foxmask | 새해는 1 월 25 일인데 ? => lexlove_> 내년에 짜장면 드시는 모습 기대하겠습니다 | 09:54 |
| foxmask | soyeomul: 안녕하세요 | 09:55 |
| soyeomul | 부채를 영어로 모라고 하나요? | 09:55 |
| foxmask | soyeomul: you want to write this sentance in english ? | 09:56 |
| soyeomul | i have debt 18,000,000 Won(KRW) from banking. | 09:56 |
| foxmask | soyeomul: ok | 09:57 |
| soyeomul | Today i did reduce that to 39,000,000 Won. | 09:58 |
| foxmask | lexlove_: 짜장면은 새해의 요리법입니까? | 09:58 |
| soyeomul | 음..... | 09:58 |
| foxmask | soyeomul: ok | 09:59 |
| soyeomul | 첫문장에 동그라미 하나 빠졌네요 | 09:59 |
| foxmask | ^^ | 09:59 |
| lexlove_ | 죄송해요. 회의참석했어요.^^ | 09:59 |
| soyeomul | sorry i had typo: s/18,000,000/180,000,000/g | 10:00 |
| foxmask | soyeomul: you meant 180.000.000 ? | 10:00 |
| foxmask | ok | 10:00 |
| soyeomul | foxmask: yes | 10:00 |
| foxmask | soyeomul: it remains almost 140,000,000 | 10:00 |
| soyeomul | 음... 줄였다를 제가 표현을 거꾸로 한거 같아요 | 10:02 |
| soyeomul | 두번째 문장을 그냥 한국어로 표현할께요: "전 그 부채를 3900만원까지 줄였습니다" | 10:02 |
| foxmask | soyeomul: 이 좋은 소식입니까? | 10:03 |
| soyeomul | foxmask: 예 정말 기쁜 소식이어요 개인적으로요^^ | 10:03 |
| foxmask | soyeomul: 대단해 ! | 10:04 |
| soyeomul | "부채를 3900만원까지 줄였다" 이 문장을 영어로 어떻게 표현하나요? | 10:04 |
| foxmask | soyeomul: hmm | 10:04 |
| foxmask | "Debt reduction to 39 million won" | 10:05 |
| foxmask | of may be "from" instead of "to" | 10:05 |
| foxmask | oR may be "from" instead of "to" | 10:06 |
| soyeomul | 음... | 10:06 |
| soyeomul | 두번째 문장을 폭스마스크님은 아직 이해를 거꾸로 하고 있습니다... | 10:07 |
| soyeomul | 정확히 it remains almost 39 million won. | 10:07 |
| foxmask | :) | 10:07 |
| soyeomul | 아아아아아아아아아 | 10:08 |
| soyeomul | 처음부터 다시... | 10:08 |
| foxmask | if you had 180,000,000 and you pay back 39,000,000 then we should say "Debt reduction from 39 million of wons" | 10:09 |
| foxmask | this means it remains 141,000,00 | 10:09 |
| soyeomul | 아아앙 | 10:10 |
| foxmask | if you write "Debt reduction to 39 million won" that mean you already payed back 141,000,000 | 10:10 |
| soyeomul | 마지막 문장! 넵 저거에요 | 10:10 |
| soyeomul | pay back 141000000 <--- 이거에요 | 10:10 |
| foxmask | ok so your debt is now 39,000,000, isn't it ? | 10:11 |
| soyeomul | 예 마자요^^^ | 10:11 |
| foxmask | great ! | 10:11 |
| pchero_work | 소여물님 안녕하세요. :) | 10:11 |
| soyeomul | 엇 | 10:11 |
| soyeomul | 영웅님 안녕하세요 새해복많이 받으세요!!! | 10:12 |
| soyeomul | foxmask: 고마워요^^ | 10:12 |
| pchero_work | 어제 우연히 소여물님 깃랩 커밋을 봤습니다. 정말 대단하시더군요.. 어제 정말 많이 반성했습니다. ㅠ | 10:12 |
| foxmask | soyeomul: you're welcome | 10:12 |
| soyeomul | 엇... 제 커밋은 그저 빚 얼마 갚았다 이거 한문장씩... ㅠㅠㅠ | 10:13 |
| pchero_work | 그렇게 꾸준하게 하시는게 쉬운일이 아닐텐데.. 정말 대단하세요. :박수: | 10:13 |
| soyeomul | 아... 그렇게 봐주시니 고맙습니다^^^ | 10:14 |
| soyeomul | 더 열심히 해서 부채 마저 다 갚고 짜장면 꼭 먹을께요!!! | 10:14 |
| soyeomul | 꾸벅 | 10:14 |
| soyeomul | foxmask: 짜장면의 의미는 부채를 다 갚고나서 먹는 일종의 쫑파티 개념입니다. | 10:14 |
| soyeomul | 아따 이제 이걸 영어로 우째 표현하는지... 막막하네요 | 10:15 |
| foxmask | soyeomul: ^^ | 10:17 |
| soyeomul | foxmask: 짜장면 is a food after liquidation of debt in my think. | 10:18 |
| foxmask | soyeomul: ok | 10:18 |
| foxmask | soyeomul: 짜장면의 요리 할 때 나는 결과에 결코 만족하지 않는다. 나는 접시에서 맛을 찾을 수 없습니다 :( | 10:18 |
| soyeomul | 영 문장이 어슬프네여 알아서 정리해서 읽어주시어요 폭스마스크님 | 10:18 |
| soyeomul | 음... 폭스마스크님도 저 문장을 다시 구글 번역기로 돌리셨는지요.. ㅠㅠㅠ | 10:19 |
| soyeomul | 이렇게 해서 우분투 대화방은 저절로 개그 콘서트가 되어갑니다 ㅠㅠㅠ | 10:20 |
| foxmask | ㅋㅋㅋ | 10:21 |
| soyeomul | 짜장면이 부채 청산 후에 먹는 음식은 그저 그냥 제 개인적인 생각이었어요~ | 10:21 |
| foxmask | google cheat :P | 10:21 |
| soyeomul | 어떤 문장을 계속 구글번역기로 번역을 해나가면 처음의 문장 뜻이 점점 산으로 갈 거 같아요 | 10:22 |
| soyeomul | 한국어 -> 영어 -> 한국어 -> 영어 -> 한국어 | 10:22 |
| soyeomul | 이런식으로 번역에 번역을 해나가면... 끝에는 첫 문장과 많이 동떨어진 결과가 나올거 같아요 | 10:23 |
| foxmask | I do korean -> french -> korean | 10:23 |
| soyeomul | 아... | 10:23 |
| foxmask | 11:15:28 <foxmask> google cheat :P => I meant "shit" not cheat :) (the 2 words have same sound) | 10:24 |
| soyeomul | 아 넵;;; | 10:26 |
| foxmask | there are a lot of sentance that are not well translated from french to korean so sometimes I can't answer in Korean | 10:27 |
| soyeomul | 파이썬 좋아하시죠 폭스마스크님? | 10:27 |
| foxmask | soyeomul: yes | 10:27 |
| foxmask | soyeomul: I use it to code many thing | 10:27 |
| foxmask | things* | 10:27 |
| soyeomul | 그냥 개인적인 생각인데요 파이썬을 밑바닥까지 파고들면 C 언어와 만날 수 있을까요? 폭스마스크님? | 10:28 |
| soyeomul | 영어로 답해도 괜찮아요 대략 알아들을께요 | 10:29 |
| foxmask | soyeomul: ok | 10:29 |
| foxmask | so | 10:29 |
| soyeomul | "C 언어" == "C language" | 10:29 |
| foxmask | soyeomul: the C language is used to build the python language | 10:30 |
| foxmask | soyeomul: when you write in python you don't care about C language | 10:30 |
| foxmask | soyeomul: sometimes you can make program exchange each other in python <=> C | 10:31 |
| foxmask | soyeomul but it's not the main use of python | 10:31 |
| foxmask | soyeomul: python is a scientist programming language | 10:32 |
| foxmask | it's simple | 10:32 |
| soyeomul | 오 과학자를 위한 프로그래밍 언어? | 10:32 |
| soyeomul | python is a scientist programming language <-- 이거 한국어로 표현해주세요 | 10:33 |
| foxmask | soyeomul: at the beginning yes | 10:33 |
| foxmask | but since then you can use python for everything | 10:33 |
| foxmask | creating website | 10:33 |
| foxmask | managing Raspery Pi | 10:33 |
| foxmask | produce games | 10:34 |
| foxmask | many differents domains | 10:34 |
| foxmask | "파이썬은 과학적인 프로그래밍 언어입니다" | 10:35 |
| soyeomul | "과학자를 위한 프로그래밍 언어" 이 표현 정말 맘에 들어요 | 10:35 |
| soyeomul | 와우!!! | 10:35 |
| soyeomul | 과학적인... | 10:35 |
| soyeomul | 좋아요 | 10:35 |
| soyeomul | 끝내주네요 | 10:35 |
| foxmask | :) | 10:35 |
| soyeomul | 파이썬을 더 더더 좋아할 거 같아요 | 10:35 |
| foxmask | this is why python is stable ; scientists use/make programs that have to be robust | 10:36 |
| soyeomul | 예 폭스마스크님, 파이썬 설명 감사합니다. | 10:37 |
| soyeomul | 덕분에 파이썬에 계속 매진 할 수 있을거 같아요 | 10:37 |
| foxmask | :) | 10:38 |
| foxmask | 아니여요 | 10:38 |
| soyeomul | 아니여요? 이건 무슨 뜻이죠? | 10:38 |
| foxmask | 아니에요 (i meant) | 10:39 |
| foxmask | (you are welcome) | 10:39 |
| soyeomul | 음 제 물음은 갑자기 아니에요가 나온게 어떤 영문인지 궁금합니다. | 10:39 |
| foxmask | ^^ 아니에요 = you are welcome ; when someone thank you | 10:40 |
| soyeomul | 아...... | 10:40 |
| soyeomul | 아........................ | 10:40 |
| soyeomul | 그런거였군요.... | 10:40 |
| soyeomul | 예 폭스마스크님,,, | 10:41 |
| soyeomul | 감사합니다^^^ | 10:41 |
| lexlove_ | ㅎㅎㅎㅎ | 10:41 |
| foxmask | then I can reply | 10:41 |
| foxmask | 아니에요 :) | 10:41 |
| soyeomul | 폭스마스크님과 이야길 하고 있으면 문장 문장마다 집중하게 만드네요;;; | 10:41 |
| soyeomul | 덕분에 저도 같이 한국어를 다시 공부하는 느낌? | 10:42 |
| foxmask | (I hope it's correct in korean) | 10:42 |
| soyeomul | foxmask: thanks always^^^ indeed | 10:42 |
| foxmask | soyeomul: ㅋㅋㅋ | 10:42 |
| soyeomul | 렉스님 퇴근준비하시나요? | 10:42 |
| foxmask | soyeomul: I feel the same when I write in French with HerlloTalk | 10:43 |
| foxmask | "6 <soyeomul> 폭스마스크님과 이야길 하고 있으면 문장 문장마다 집중하게 만드네요;;;" | 10:43 |
| soyeomul | 예전에 본 영화 "붉은10월 - the hunter for red october" | 10:44 |
| foxmask | yes but good movie | 10:45 |
| soyeomul | 소련 해군과 미국 해군이 잠수함에서 만났을때 그 장면이 떠오릅니다. | 10:45 |
| foxmask | 네 !! | 10:45 |
| soyeomul | 폭스마스크님과 대화를 할때 딱 그 장면이 연상됩니다,,, 상대방이 무슨 말을 할까,, 초긴장 상태 | 10:46 |
| soyeomul | 한쪽은 러시아어 한쪽은 영어 그래서 서로의 얼굴만 무끄러미 쳐다보는^^^ | 10:46 |
| foxmask | 그들은 서로에게 말하는 것을 두려워합니다 | 10:47 |
| soyeomul | 그 영화 아직도 기억나네요;;; | 10:48 |
| pchero_work | 크림슨 타이드.. 맞나요? | 10:52 |
| soyeomul | 아 넵 영웅님 | 10:52 |
| soyeomul | 그 크림슨 타이드 처럼 잠수함 영화였어요~ | 10:52 |
| foxmask | it's with Sean Connery as the Russian | 10:54 |
| soyeomul | 예 마자요 숀코네리,,, | 10:54 |
| foxmask | it was funny to see Sean Connery as Russian as he played James Bond :) | 10:54 |
| soyeomul | ㅎㅎ 마자요 숀코네리 제임스본드 007! | 10:55 |
| soyeomul | https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hunt_for_Red_October_(film) <-- 영웅님 제가 이야기한 그 영화여요 붉은10월 | 10:55 |
| soyeomul | 므 그리 중요한건 아니구요 | 10:56 |
| soyeomul | 아아아아아 이제 전 전자메일 확인하러 갑니다~ | 10:56 |
| soyeomul | 꾸벅 | 10:56 |
| foxmask | cheers | 10:56 |
| foxmask | 점심 시간이야 . 나중에 보자 | 10:58 |
| lexlove_ | soyeomul: 사회복지사 모임에 왔어요. 통닭집입니다.^^ | 11:45 |
| soyeomul | 아아아앗 | 11:54 |
| soyeomul | lexlove_: 퇴근 하셨꾼요! | 11:54 |
| soyeomul | 전자메일 확인하는중에 믄가 이맥스에서 알람이 번쩍번쩍 거리길래 | 11:55 |
| soyeomul | 봤더니 렉스님 메시지였네여 | 11:55 |
| soyeomul | 늦은 저녁 맛있게 드세요! | 11:55 |
| lexlove_ | 보스랑 같이 참야한거라 일의 연장같아요 | 11:56 |
| lexlove_ | 이제 집에 갑니다 | 11:56 |
| soyeomul | 아.. 보스 보스... | 11:56 |
| soyeomul | 넹 | 11:56 |
| soyeomul | 고잉홈~ | 11:56 |
| lexlove_ | 힘드네요ㅔ | 11:56 |
| soyeomul | 음~ 50여일 남았나요,,, | 11:56 |
| soyeomul | 홧팅입니다요! | 11:57 |
| lexlove_ | 54일입니다 ㅎㅎ | 11:57 |
| soyeomul | 저도 불스아이 출하일정이 54일쯤 남았 | 11:57 |
| soyeomul | 네요 | 11:57 |
| soyeomul | 불스아이는 데비안 11 판이름이 그렇다고 하더이다 | 11:58 |
| soyeomul | 따라해봤어요 | 11:58 |
| lexlove_ | 오 | 11:58 |
| soyeomul | 황소의 눈! | 11:58 |
| soyeomul | 그 출하되는 소가 황소입니다 | 11:58 |
| soyeomul | 등급 조정을 위하야 불알을 까버린 황소... | 11:59 |
| lexlove_ | ㅋㅋㅋㅋ | 11:59 |
| lexlove_ | 거세라는 말이 있는데.... | 11:59 |
| soyeomul | 마자요 거세... | 11:59 |
| soyeomul | 이쪽에선 거세가 참 일상 단어인데.. 이걸 외부사람에게 말하면 | 12:00 |
| soyeomul | 오해하더이다... | 12:00 |
| lexlove_ | 전에 소 키우시는 분 자료로 몇개월에 거세를 해야 A등급이 많이 나오는지 정리해드린적이 있어요 | 12:00 |
| soyeomul | 오오오오오오옹 | 12:00 |
| soyeomul | 렉스님 우오오오오오 | 12:00 |
| soyeomul | 머찌네염 | 12:00 |
| lexlove_ | 근데 몇개월이였는지 기억이 안나요 | 12:00 |
| soyeomul | ㅎㅎ | 12:01 |
| soyeomul | 여기선 여기라 함은 대구/경북 한우조합 | 12:01 |
| lexlove_ | 제가 한거라곤 몇년치 자료 정리해준 것이라서요 | 12:01 |
| soyeomul | 대략 8-10 개월령에 거세를 하는데... | 12:01 |
| soyeomul | 몇년치...................... | 12:01 |
| soyeomul | 이야 | 12:02 |
| soyeomul | 고생하셨겠어요 | 12:02 |
| soyeomul | 사회복지사라는 직업이 참 빡센직업임을 조금 느끼고 있어요 | 12:02 |
| lexlove_ | 그분이 엑셀자료로 가지고 계셨고 그걸 피벗테이블로 요약정리만 해드렸어뇨 | 12:02 |
| lexlove_ | ㅠㅠ 이제 운전합니다. 집으로 고고 | 12:03 |
| soyeomul | 음... 피벗테이블 첨 듣는 용어입니다 | 12:03 |
| soyeomul | 아 넵 | 12:03 |
| soyeomul | 안능히 가세요~ | 12:03 |
| soyeomul | ㄲ벅 | 12:03 |
| lexlove_ | 네 | 12:03 |
| soyeomul | 아 저도 이만 들어가볼께요~ | 12:23 |
| soyeomul | 모두 존 밤요~ | 12:23 |
| soyeomul | 꾸벅 | 12:23 |
| imsu | 늦었지만 새해 복 많이 받으십시오 ㅎㅎㅎ | 13:29 |
Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!