/srv/irclogs.ubuntu.com/2020/02/29/#ubuntu-de.txt

=== eTeddy1 is now known as eTeddy
=== LupusE_ is now known as LupusE
=== sem2peie- is now known as sem2peie
=== sem2peie- is now known as sem2peie
=== IGImonster_ is now known as IGImonst
=== IGImonst is now known as IGImonster_
=== IGImonster_ is now known as IGImonst
=== IGImonst is now known as IGImonster
kiwi_hallo ... wie kann ich mein tablet direkt mit meinem notebook über wifi verbinden? wie muss ich das notebook (18.04) konfigurieren? oder geht das gar nicht, was ich da vorhabe?17:25
j0kdu hast keinen Router?17:26
kiwi_nein17:26
j0kUnd Dein Internet klappt wie?17:27
kiwi_ethernet lan über ein modem17:27
kiwi_das notebook soll quasi zu einem access point gemacht werden wenn ich die sache richtig verstehe17:28
kiwi_aber das ist der zweite schritt17:29
j0khier schon geschaut? https://wiki.ubuntuusers.de/WLAN_Router/17:29
le_botTitle: WLAN Router › Wiki › ubuntuusers.de (at wiki.ubuntuusers.de)17:29
j0kvielleicht klappt ja auch https://vitux.com/make-your-ubuntu-pc-a-wireless-access-point/17:31
le_botTitle: How to Make Your Ubuntu PC a Wireless Access Point (at vitux.com)17:31
kiwi_ja, aber zunächst einmal möchte ich nur das tablet mit dem notebook verbinden, ohne internet17:31
kiwi_geht das vielleicht nur mit bluetooth, aber nicht mit dem notebook wifi?17:32
kiwi_sorry für die naiven fragen, aber ich durchblicke die materie nicht wirklich17:33
j0khab ich leider selbst nie damit gespielt, da ich schon immer Router nutze17:33
kiwi_ich müsste erstmal klären, ob das prinzipiell geht, was ich da vorhabe. oder geht das gar nicht ohne extra hardware?17:34
j0kHast Du denn keine WLAN-Karte im Notebook?17:35
kiwi_das notebook hat eingebautes wlan, was genau weiss ich nicht17:36
Fusselkiwi_, in den wlaneinstellungen gibts rechts oben neben dem x ein icon mit drei balken17:36
kiwi_wifi ist akitiviert, ich kann viele netzwerke sehen17:36
j0kUnd Du sprachst ja Eingangs auch von "wie kann ich mein tablet direkt mit meinem notebook über wifi verbinden?"17:36
kiwi_ja, genau17:37
Fussel/wlan hotspot einschalten...17:37
kiwi_habe ich schon versucht, aber mein tablet kann den hotspot nicht sehen, obwohl er auf dem notebook aktiv ist17:39
Fusselhm17:39
j0kbei mir heißt das "als drahtlosen Zugangspunkt verwenden..."17:39
kiwi_bei mir ist alles auf englisch17:39
Fusselich deutsch17:40
kiwi_aber ich glaube hotspot ist was anderes als access point17:40
kiwi_hotspot stellt eine bestehende wifi verbindung anderen geräten zur verfügung17:41
Fusselpasst scho17:41
j0kalso hier scheint das zu gehn17:41
kiwi_ich will aber erst einmal nur das tablet mit dem notebook verbinde, auch wenn ds notebook gar nicht mit dem internet verbunden ist17:41
Fusseldu willst ja dein w-lan dem tablet zur verfügung stellen17:42
kiwi_nein, erst einmal möchte ich mich mit dem tablet auf dem notebook einloggen17:43
j0kEinstellungen -> Systemeinstellungen -> Netzwerk -> als drahtlosen Zugangspunkt verwenden17:43
Fusselbist du dann auch ohne internetz, freigaben über den browser mussten funktionieren17:43
kiwi_moment17:43
j0k18:43      kiwi_ | nein, erst einmal möchte ich mich mit dem tablet auf dem notebook einloggen      <--- und das macht man per WLAN (WiFi)17:44
kiwi_ja, aber auch ohne jede internet verbindung?17:45
Fusselnuja, das internet wird dabei mit durchgegeben17:46
Fusselwenn was aktiv ist17:46
kiwi_ich versuch nochmal mich klar auszudrücken17:47
Fusselum das internet nicht durchzulassen brauchst du zusätzliche tools wie iptables17:48
kiwi_keine internet verbindung, kein wifi, kein lan. nix. null.17:48
Fusselja wie soll das den gehen?17:48
kiwi_wahrscheinlich gar nicht?17:49
kiwi_das geht dann nur über bluetooth?17:49
j0kEinstellungen -> Systemeinstellungen -> Netzwerk -> als drahtlosen Zugangspunkt verwenden17:49
Fusselwill kiwi_ ja nicht17:50
j0kob eine Netzwerkverbindung per Bluetooth möglich ist möchte ich anzweifeln17:50
j0ktja17:50
kiwi_nein, das geht nicht17:52
kiwi_ich will mich ja über ssh in das notebook einloggen17:53
j0kund?17:53
kiwi_vergessen wir bluetooth17:53
j0kwüsste nicht warum das nicht gehn sollte wenn Du Dich per WLAN verbindest und dann mit der IP dieses WLAN Accsesspoints per ssh verbindest (laufender ssh Server vorausgesetzt)17:55
kiwi_ich habe aber keine wlan verbindung. nur die ethernet verbindung über das modem. 17:57
kiwi_wahrscheinlich geht das gar nicht 17:58
kiwi_und muss mi einen wireless router besorgen17:58
kiwi_kann man mit einem usb dongle das notebook zu einem wireless router machen?17:59
j0kAber Dein Laptop hat doch _auch_ einen WiFi Karte dachte ich17:59
kiwi_ja18:00
j0kna dann18:00
kiwi_bcm 4314218:00
kiwi_802.11 bgn18:00
j0kLAN Karte -> Internet .... WLAN Karte <--> Tablet18:00
kiwi_802.11 b/g/n18:01
kiwi_ja, so stelle ich mir das vor18:01
j0kdo it18:01
Fusselindem du den hotspot vom laptop einschaltest, aber wohl im terminal wenn es sich nicht einschalten lässt18:02
kiwi_habe ich schon probiert, aber das tablet sieht den hotspot nicht18:03
j0kIst denn Wifi aktiv? Was sagt "rfkill"?18:03
kiwi_ 1 wlan brcmwl-0 unblocked unblocked18:04
j0khier klappt das einwandfrei mit nem alten Laptop am LAN und nem uralten Handy Samsung Galaxy S518:05
kiwi_ok, das ist jetzt eine interessante info18:05
kiwi_wie verbindest du handy und laptop18:06
kiwi_laptop als hotspot18:06
kiwi_und das handy erkennt das wifi netzwerk18:07
j0kam Laptop: Einstellungen -> Systemeinstellungen -> Netzwerk -> als drahtlosen Zugangspunkt verwenden18:07
j0kwie schon mehrfach erwähnt18:07
Fusselhast du ein gelbes icon rechts oben im laptop?18:08
j0kund dann wird am Handy bei den WLANs der Laptopname sichtbar ... dort dann verbinden und PW eingeben18:08
kiwi_nein, nix gelbes icon18:08
Fusselna dann ist der hotspot noch ned an18:09
kiwi_ich mach alles über den network manager18:09
kiwi_dazu muss ich erstmal eine neue wifi verbindung erstellen18:09
kiwi_Einstellungen -> Systemeinstellungen -> Netzwerk -> als drahtlosen Zugangspunkt verwenden18:10
kiwi_sehe ich nicht18:10
kiwi_18.04 gnome-classic18:10
j0khab hier kein gnome classic ... mach das aber auch über den networkmanager18:11
Fusselrechts oben in den w-lan einstellungen müsste ein icon mit drei balken sein, klicksen18:11
j0khttps://vitux.com/make-your-ubuntu-pc-a-wireless-access-point/18:12
le_botTitle: How to Make Your Ubuntu PC a Wireless Access Point (at vitux.com)18:12
j0ksieht bei mir allerdings anders aus18:12
kiwi_ich habe noch nie ein gelbes icon gesehen. dwifi ist eingeschaltet, deer network-manager zeigt ein dutzend netze an. 18:12
Fusseldort fragt er auch ob er mit verborgenem netzwerk oder so verbinden soll18:12
Fusselja, dort müsste es noch ein "einstellungsicon" sein18:13
Fusseldrei balken übereinander18:14
kiwi_https://vitux.com/make-your-ubuntu-pc-a-wireless-access-point/18:16
le_botTitle: How to Make Your Ubuntu PC a Wireless Access Point (at vitux.com)18:16
kiwi_das ist ein anderer fall18:17
kiwi_mein notebook ist nicht mit einem wifi netzwerk verbunden18:17
kiwi_nur mit ethernet modem18:17
Fusselbrauchts ja auch nicht, das laptop stellt selber das netzwerk bereit18:18
j0k*seufz*18:18
kiwi_ja, aber die anleitung funktioniert nur mit bestehender wifi verbindung18:18
j0kvielleicht kaufst Du Dir doch einfach nen Router …18:18
kiwi_you will be able to see the available wifi networks, including the one you are connected18:19
j0kein und die selbe WLAN Karte kann soweit ich weiß gar nicht gleichzeitig beides18:19
kiwi_aha18:19
kiwi_nochmal zurück zu deinem samsung galaxy18:20
j0kentweder Du nutzt sie um Dich mit einem WLAN Router zu verbinden oder eben um sie zu Accesspoint zu machen18:20
kiwi_dein laptop ist definitiv nicht mit einem wlan netzwerk verbunden, aber trotzdem kann sich dein tablet mit dem laptop verbinden?18:21
kiwi_dein handy18:21
kiwi_oder smartphone18:21
kiwi_das ist ja exakt mein anwendungsfall18:22
kiwi_das und nix anderes18:22
Fusselja, klar, du musst das netzwerk ja selber mit dem laptop herstellen, mit dem sich dann dein tablet verbindet18:23
kiwi_genau so stelle ich mir das vor18:23
kiwi_ok, erstmal danke18:23
kiwi_mir geht es erstmal darum zu klären, ob das prinzipiell geht, was ich da vorhabe18:23
Fusselund das machst du mit der einstellung accesspoin/hotspot18:24
Fusselkiwi_, machich jeden tagt18:24
kiwi_ich habe schon mehrfach einen hotspot auf dem laptop eingerichtet, aber das tablet sieht den nicht18:24
kiwi_Fussel, ok, gut zu wissen18:24
kiwi_dann liegt das problem wo anders18:24
kiwi_muss ich nochmal drüber nachdenken18:25
Fusselich hol mir mein internet jedoch von umts, und gebe es per w-lan an mein tablet weiter18:25
kiwi_oder so18:25
Fusselalso per hotspoteinstellung18:25
kiwi_verstehe18:25
j0kis am Tablet den WLAN an?18:25
kiwi_ja, klar ;)18:25
kiwi_ich habe auch schon verschiedene hotspot konfigurationen durchprobiert18:26
kiwi_gibt ja youtube und anderswo verschiedene anleitungen18:26
j0kach das kann man?18:27
Fusselda gibts eigentlich ned viel einzustellen :>18:27
j0kich kann da ned mal das Passwort selbst festlegen und auch ist WPA fest vorgegeben18:28
Fusseljups18:28
j0kwas man ja eigentlich eh nicht mehr nutzen sollte18:28
j0kalso WPA18:28
kiwi_was mir nicht klar ist, muss das laptop überhaupt mit dem internet verbunden sein, damit es ein wlan netzwerk aufbauen kann?18:29
j0kwas spricht gegen einen aktuellen Router am Netz?18:29
j0kkiwi_: nein sollte nicht18:29
kiwi_will unnötie ausgaben vermeiden18:30
j0kalso man kann ein (W)LAN auch ohne Internet Zugangspunkt betreiben18:30
kiwi_j0k, das trifft den kern meiner frage18:30
Fusseldas musst du dann per iptabels lösen18:30
kiwi_das laptop kann ein wlan netzwerk zur verfügung stellen, ohne dass es selbst mit dem internet verbunden ist18:31
j0kkiwi_: notfalls schenk ich Dir nen alten Router der das kann18:31
kiwi_vorausgesetzt, die wifi hardware macht das mit18:31
Fusselmacht eigentlich jes laptop18:32
Fusseljedes18:32
kiwi_j0k, danke, das ist sehr nett, aber ich will nicht noch mehr gerümpel hier rumstehen haben18:32
kiwi_Fussel, verstehe18:33
kiwi_wobei, ganz so einfach ist es nicht18:33
kiwi_iw list18:33
kiwi_Supported interface modes:18:34
kiwi_ * IBSS18:34
kiwi_ * managed18:34
Fusseles ist sogar kinderleicht kiwi_  ;)18:34
kiwi_was zeigt iw list bei dir für interface modes an?18:34
kiwi_vielleicht kauf ich ich mir einen wifi dongle ?18:35
Fusselfür was?18:36
Fusselhast doch qusi einen "intern"18:37
kiwi_weil vielleicht meine wifi hardware im laptop nicht macht, was ich will?18:37
kiwi_siehe interface modes18:38
Fusseleinfach mal testen18:38
kiwi_für hotspot braucht man bestimme interface modes18:38
kiwi_habe ich gelesen18:38
j0kum dann trotzdem mit WPA rumzukrebsen?18:38
kiwi_ok, ich möchte nochmal die folgende aussage festhalten, das ist eine für mich wichtige info18:39
kiwi_das laptop kann ein wlan netzwerk zur verfügung stellen, ohne dass es selbst mit dem internet verbunden ist18:39
kiwi_danke erst mal an alle18:40
Fussel[x}18:40
kiwi_ich denke, alles weitere wird sich hier und heute nicht mehr klären18:40
j0kwarum einfach wenns umständlich auch geht18:40
kiwi_tja, ich hab schon einiges durchprobiert, 18:41
kiwi_einfach wäre mir auch lieber18:41
j0ktausch das Modem gegen einen Vernünfitgen WLAN Router -> done18:41
kiwi_ja, das ist sicher eine variante18:42
kiwi_aber ich will unbedingt die andere variante18:42
kiwi_zum beispiel auch, um mich mit dem tablet mit einem raspberry pi zu verbinden18:43
kiwi_unterwegs, ohne router18:44
* j0k versteht die Denkansätze nicht im geringsten18:45
kiwi_wieso nicht, der raspberry oder intel nuc oder embedded box als headless pc18:46
kiwi_und das tablet quasi als terminal18:46
j0kum Dich von unterwegs auf eines Deiner Geräte Zuhause zu verbinden wie willst Du das machen ohne Router18:46
kiwi_vpn client18:46
kiwi_nein, so nicht18:46
j0kdas was Du Dir da grade mühevoll und unsicher zusammenfrickeln willst doch nichts anderes als ein Router18:47
j0k+ ist18:47
kiwi_nein, das hat jetzt erstmal nichts mit internet zu tun18:48
kiwi_headless mini pc + tablet als quasi terminal18:48
kiwi_verbindung über wifi18:48
kiwi_vom mini pc zur verfügung gestellt18:48
kiwi_ohne internet verbindung18:49
kiwi_deshalb kommt die router lösung nicht in frage18:49
j0kund wie willst Du Dich ohne Internet von Unterwegs drauf verbinden?18:49
j0kich gebs auf18:50
kiwi_gar nicht, ich will micht erstmal nur mit dem tablet auf dem pc einloggen18:50
kiwi_das laptop kann ein wlan netzwerk zur verfügung stellen, ohne dass es selbst mit dem internet verbunden ist18:51
kiwi_darum geht es im ersten schritt18:51
kiwi_vergiss internet18:52
j0kwas aber halt ohne Router und deshalb fehlendem DHCP ungleich schwieriger ist. Aber ich sag einfach mal "good luck to your mission"18:52
kiwi_aber genau das hast du doch mit deinem samsung galaxy gemacht18:52
kiwi_falsch18:53
kiwi_sorry18:53
kiwi_dein laptop war mit dem internet verbunden18:53
kiwi_ok, fehlendes dhcp ist das problem18:54
kiwi_hm ...18:54
kiwi_aber das war nicht das aktuelle problem18:58
kiwi_mein laptop ist natürlich mit dem internet verbunden18:58
kiwi_whatever18:58
j0kDein Laptop wählt sich ja auch über ein Modem ein. Wenn dann müsstest Du Deinem Laptop schon auch noch nen DHCP-Server spendieren oder allem feste IPs zuweisen. Aber da solltest Du Dich dann vielleicht tiefer in Netzwerktechnik einlesen 19:00
j0kwenn man nicht den einfachen Weg will muss man auch willens sein zu lernen. Da wird Dich kaum einer an die Hand nehmen für Deinen eigenwilligen Konfigurationswunsch19:02
kiwi_ j0k, danke, das ist dann die große baustelle. ich will erstmal die kleine baustelle fertig machen = tablet -> wifi -> laptop (mit internet verbindung)19:03
j0kein Gesamtkonzept mit langfristigem Gesamtziel fände ich persönlich für Zielführender 19:05
kiwi_j0k, nein, die konfiguration muss ich selbst hinbekommen19:05
j0kkeine Ahnung warum man sich das antun will19:05
kiwi_du hast ja gesagt, dass du dich mit dem samsung galaxy mit dem laptop verbunden hast. das war aber nur deshalb so trivial, weil das laptop eine internet verbindung hatte, ja? wenn das laptop offline gewesen wäre, dann häatte das so nicht geklappt.19:09
kiwi_wegen dhcp(?)19:09
j0kkeine Ahnung! Aber ich werde nun nicht probehalber meine Router abschalten und dadurch mein gesamtes Heimnetzwerk lahmlegen nur um Deine merkwürdigen Wünsche nachzustellen19:11
kiwi_haha19:11
kiwi_hat auch keiner erwartet ;)19:12
j0kmeiner Meinung nach ist jedefalls Dein Denkansatz zu engstirnig19:12
kiwi_verstehe nicht, was du daran so exotisch findest19:13
kiwi_es geht letztlich nur um eine terminal-server verbindung über wifi19:13
j0kna dann gogogo19:14
j0k"nur" in Verbindung mit Netzwerk ist schon seltsam genug19:15
kiwi_"nur", weil du das so exotisch findest19:17
kiwi_bestimmt nur ein blödes konfigurations problem19:17
kiwi_eine nacht drüber schlafen19:18
j0kmit Modem einwählen wenn man nur ein LAN Gerät hat - ok - kann man wie früher™ immer noch benutzen. Zeitgemäß is anderes19:18
j0kwenn ich das dann aber auch noch für andere Geräte nutzen will … 19:18
j0kaber ja gut. Du willst das Internet ja gar nicht für andere Geräte freigeben ... 19:19
j0kmanche wollen den harten Weg um Netztechnik kennen zu lernen. OK19:20
kiwi_ich verstehe deinen sarkasmus nicht19:20
kiwi_ernsthaft19:20
kiwi_stell dir vor du hast einen headless server19:21
kiwi_intel nuc, raspberry pi whatever19:21
kiwi_und du hast keine internet verbindung19:21
j0kdann hängt der hinter nem Router ;-)19:21
kiwi_ok, vergiss server19:22
kiwi_sagen wir pc19:22
kiwi_pc wie 198019:22
kiwi_nix internet19:22
j0kUnd ich hab selbst sogar nen Musikserver hinter nem Router (ohne Internet) der vom Handy aus dann verngesteuert werden kann19:22
kiwi_einfach nur einen headless rechner19:22
j0kfern sogar19:23
j0kwas auch immer Du unter einem "hedless rechner ohne server und internet" verstehen magst19:23
j0khead19:24
kiwi_headless == keine tastatur, kein display19:24
kiwi_bedienung über das tablet19:25
kiwi_verbindung über wifi19:25
kiwi_ohne router, ohne internet verbindung19:25
kiwi_z.B. für unterwegs19:26
kiwi_in der pampa19:26
j0kund wie soll das ohne Internet gehn?19:26
kiwi_das laptop kann ein wlan netzwerk zur verfügung stellen, ohne dass es selbst mit dem internet verbunden ist19:27
j0kwillst Da dann eine Telfonwählverbindung nehmen?19:27
kiwi_dieser punkt ist doch geklärt, oder doch nicht ;)19:27
j0kach Du nimmst Beides mit in die Pampa19:27
kiwi_exakto19:27
kiwi_genau so schaut es aus19:28
j0kund das Modem mit dem Internet hast Du zwar fürs LAN zuhause, ist dann aber nicht dabei?19:28
kiwi_wenn internet zur verfügung steht ist schön19:29
kiwi_wenn nicht, ist auch egal19:29
kiwi_die hauptsache, das tablet kann sich auf die headless einheit einloggen19:29
j0kIch hab selbst nen MusikPC am laufen den ich vom Handy aus dann ferngesteuert kann. Beides hängt hinter nem WLAN Router ohne Internet19:31
kiwi_ja, verstehe, der router ist die zauberbox für alles19:31
kiwi_wusste gar nicht, dass der auch ohne internet funktioniert19:31
j0kAber ich versteh trotzdem nicht ... Du sprichst von Laptop aber headless? Hat ein Laptop nicht immer nen Bildschirm und ne Tastatur?19:32
kiwi_headless ist die große baustelle und jetzt nicht akut19:33
kiwi_momentan sitze ich am laptop mit internet verbindung19:33
kiwi_und will mich einfach nur mit dem verfluchten tablet auf dem besch... laptop einloggen ;)19:34
kiwi_wenn der router auch ohne internet funktioniert, dann kann der router quasi dhcp ersetzen19:41
kiwi_der weist dann den geräten ihre adressen zu19:41
kiwi_wahrscheinlich ist das der sinn und zweck eines routers19:42
kiwi_:-)19:42
kiwi_das ist alles so verwirrend19:42
kiwi_wahrscheinlich konnte dein samsung sich nur deshalb mit deinem laptop verbinden, weil der an einem router hing19:44
kiwi_ging alles über den router19:45
kiwi_war gar keine direkte verbindung zwischen handy und laptop19:45
j0kja - ein Router hat (unter anderem) einen DHCP Server am laufen19:45
kiwi_ok, das erklärt einiges19:46
kiwi_wenn du "router" sagst, dann meinst du bestimmt "wlan router"19:47
j0ksichtbar sein sollte das WLAN aber ohne DHCP, das kommt ja erst beim Versuch zu Verbinden zum tragen19:47
kiwi_ok, interessanter punkt19:47
j0kwie man es heut zumeist hat, ja19:47
kiwi_ich bin old school19:47
kiwi_ich benutze auch noch gnome classic19:48
kiwi_und habe auch nicht vor, das zu ändern19:48
kiwi_;)19:48
j0kaber Du solltest Dich dringen tiefer einlesen. Vor allem, wenn Du dann eigene Wege gehen willst und nicht "wie man das heut so plug&play macht"19:48
kiwi_es gibt ja zu dem thema einige anleitungen, auch bei ubuntuuser usw.19:50
kiwi_ubuntuusers19:50
kiwi_frage niemals leute, die einen router verwenden, wenn du nach einer lösung ohne router suchst19:54
kiwi_in der welt der router, ist ein leben ohne router gar nicht vorstellbar19:54
kiwi_;-)19:54
kiwi_ist gar kein richtiges leben19:55
* j0k hatte früher auch Modem und dahinter dann halt nen selber gebastelten Router19:55
kiwi_wie würdest du in eiegen worten den unterschied zwischen"modem" und "router" ausdrücken?19:56
j0kist im Prinzip nicx anderes wie ne selber gebaute Firewall und DHCP Server19:56
j0kdas führt zu weit für Ubuntu Support19:57
kiwi_ein router hat auch eine modem funktion, kann aber auch ohne diese auskommen19:57
kiwi_ein modem macht die verbindung ins internet19:57
j0krichtig19:57
j0kper PPPoE19:58
kiwi_ok19:58
j0kWas man heute so Umgangssprachlich als Router bezeichnet ist halt zumeist "Modem, Router, Firewall. DHCP Server oft auch noch Wifi Accesspoint" in einem Gerät vereint. 20:00
kiwi_ich vermute, diese router sind nix anderes als einplatinen computer (SBC) auf denen linux mit den verschiedenen diensten läuft20:02
kiwi_aus jedem pc kann man einen router machen20:04
kiwi_geschlechtsumwandlung20:04
j0kwarum liest Du Dich nicht einfach drüber ein20:04
j0kja genau20:04
j0kmein fli4l Router damals™ war nichts anderes als ein PC der zum Router ausgebaut wurde (allerdings noch ohne WLAN)20:05
j0kaber wir sind schon ne ganze Weile ziemlich Offtopic ;-) 20:07
kiwi_der witz bei einem router ist u.a., dass man den 24h laufen lassen kann und der nicht so viel strom verbraucht20:07
kiwi_ja, off topic20:07
kiwi_aber sowas von20:08
kiwi_ich muss jetzt auch nochmal einkaufen gehen20:08
kiwi_schönen abend und schönes we noch 20:08

Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!