[15:29] <melodie> hello
[15:30] <melodie> I would like to have an Ubuntu devel's insight on the way the languages are provided at the boot of a live CD
[15:30] <melodie> or live ISO or live USB…
[15:31] <melodie> I am trying to put up a remix with Openbox standalone (Bento Openbox), and once my remix is working, the languages at start don't work right anymore. I have tried many things to try to find where the issue lies, in vain
[15:31] <melodie> once I choose French, only the two last lines of the boot stanzas are in French, the first other lines are in English.
[15:32] <melodie> There is another thing too, the Desktop environment is using Openbox, PCManFM, and Lxpanel. (Sounds like Lubuntu but it's not Lubuntu)
[15:34] <melodie> well, the install icon on the desktop prompts a windows to choose wether it should be executed, shown as a file, executed in a terminal or cancel. Also here I was unable to find what is going wrong. Rights and permissions are the same as in the official and community versions, and if I add a chmod a+x on the file it does not change the behavior (even when doing so in /usr/share/applications before rebuilding)
[15:35] <melodie> I'll stay a while, if someone has clues for one or the other of my 2 issues to submit, I will be most happy
[15:35] <melodie> if someone wants to give it a try it's "Bento Openbox Core" here: https://downloads.linuxvillage.org (less than 800MB)
[18:20] <melodie> ok, I'll come back soon.
[18:20] <melodie> during the week might be better