[04:59] <jphilipz> hi all. i'm part of the xubuntu team and wanted to ask that the filipino team review the ubiquity installer texts that were already translated and need review
[04:59] <jphilipz> https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-desktop/fil/+translate
[05:00] <jphilipz> https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots/templates/fil/+translate
[05:35] <jphilipz> seems that the filipino (fil) and tagalog (tl) languages are listed but only the tagalog language is available in the installer
[06:34] <zakame> jphilipz: let me check those out, thanks!
[06:36] <jphilipz> zakame: thanks. the first link has user suggested translations and second doesn't but has suggestions pulled from other projects
[06:37] <zakame> yeah a quick glance looks like its ok, I'll find time later today to sort it out further
[06:37] <jphilipz> thanks
[06:37] <jphilipz> please also copy the same strings to finalize into tagalog
[06:37] <jphilipz> https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots/templates/tl/+translate
[06:38] <jphilipz> https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-desktop/tl/+translate
[06:39] <jphilipz> all the completed strings in https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-debconf/fil/+translate should copied over to https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-debconf/tl/+translate
[06:39] <jphilipz> i'm going to put out a call for translator help in tagalog and other languages tomorrow
=== mIk3_09 is now known as mIk3_08
[15:09] <jphilips> zakame: if you have an opinion of this, please do leave a comment - https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1922929
[15:09] <lubotu2> Launchpad bug 1922929 in Ubuntu Translations "Remove/Merge filipino (fil) translation as its a duplicate of tagalog (tl)" [Undecided,New]