 Posiblemente no exista
 No esta actualizada ni nada esa ppa
 Yo te aconsejaría que quites ese PPA, actualices todo, y vuelvas a agregar el PPA.
 Si falla al intentar agregarlo de nuevo, tal vez sea que ya le dieron de baja. (re @Pablo A: E: Fallo al obtener http://ppa.launchpad.net/lubuntu-desktop/ppa/ubuntu/dists/focal/InRelease  403  Forbidden [IP: 91.189.95.85 80]
 E: El repositorio «http://ppa.launchpad.net/lubuntu-desktop/ppa/ubuntu focal InRelease» no está firmado.)
 Si no recuerdo mal, era una ppa de pruebas.
 Deberías de poder desde orígenes de software
 Pero si no
 cd /etc/apt/sources.list.d/
 sudo rm lubuntu-desktop.list
 O algo similar
 Has hecho un update?
 Haz un ls
 Y mira como se llama