 tradução do sistema? (re @Eder: boa noite a todos
 alguém sabe como faz para contribuir com as traduções para o português ?)
 isso, reportar trechos que estão sem traduções (re @N0um3n0: tradução do sistema?)
 ou algum software que seja da distribuição, e não possua tradução completa
 https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/lxqt-about/
 quanto ao resto, teremos de esperar um pouco.
 muito obrigado
 é possível então qualquer usuário sugerir a inclusão de uma tradução
 o português do Brasil está bem completo (re @N0um3n0: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/lxqt-about/)