=== chrisccoulson is now known as 038AAVR3Q
=== ogra_ is now known as ogra