[16:34] <lotuspsychje> hey good evening GunnarHj 
[16:35] <GunnarHj> hey lotuspsychje
[16:36] <lotuspsychje> GunnarHj: could you advice me how to proceed with bug https://launchpad.net/bugs/1813262 , im experiencing this again on noble the same translation part
[16:36] <lotuspsychje> should i file a new one, or would you tag it noble instead?
[16:45] <GunnarHj> lotuspsychje: If you are not a Dutch translator, I think you should submit a new bug.
[16:46] <lotuspsychje> i follow the mailing lists, but i have my hands full on regular bug testing already
[16:46] <lotuspsychje> ill file a new one tnx GunnarHj 
[16:47] <GunnarHj> yw
[16:47] <lotuspsychje> can i file against language-pack-gnome-nl ?
[16:49] <GunnarHj> lotuspsychje: No, better to file against the ubuntu-translations project.
[16:50] <lotuspsychje> ok on it
[17:04] <lotuspsychje> GunnarHj: apport nor launchpad seems to like ubuntu-translation
[17:04] <lotuspsychje> and apport on noble gives me a weird cloud-init run data not found on system. Unable to add cloud-specific data error on filing other bugs too
[17:20] <lotuspsychje> i can try ubuntu-bug language-pack-gnome-nl , seems to trigger the bug window, then add ubuntu-translation afterwards?
[17:33] <GunnarHj> lotuspsychje: That's ok too.
[17:34] <GunnarHj> lotuspsychje: What happens for you if you click: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+filebug
[17:36] <lotuspsychje> GunnarHj: yeah seems to have worked your way, but i filed already https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/2044167
[17:37] <lotuspsychje> i hope you can proceed this way
[17:39] <GunnarHj> lotuspsychje: Sure, no problem. I assigned it to the Dutch translators.
[17:39] <lotuspsychje> thank you very much, always productive to work with you mate : )