#ubuntu-fr-l10n 2013-07-08
<the_dj21> Salut
<teromene> Bonjour
<the_dj21> Bonjour
#ubuntu-fr-l10n 2013-07-12
<londumas> Hello. Je me demandais si il ne faudrai pas changer les traductions de l'indicateur de messagerie. Â« Absent(e) Â» n'est pas franÃ§ais. On doit dire Â« Absent Â» de plus cela serrai cohÃ©rent avec les traductions d'Empathy.
<londumas> Il y a quelqu'un?
#ubuntu-fr-l10n 2013-07-14
<londumas> Bonjour,
<londumas> Pour la traduction de loco-team-portal j'ai besoin de savoir comment traduire le nom commun Â« log Â»
<londumas> je le laisse tel quel ou j'utilise Â« registre Â» Â« carnet de bord Â»
<londumas> sinon pour Â« meeting Â» j'ai Â« rÃ©union Â», Ã§a vous va?
#ubuntu-fr-l10n 2016-07-13
<Coeur-Noir> Bonjour !
<Coeur-Noir> Une brÃ¨ve question : oÃ¹ signaler un oubli de traduction pour ubuntu 14.04 ?
<Coeur-Noir> illustration â http://img11.hostingpics.net/pics/826812Capturedu20160225171004.png
<Coeur-Noir> Bonne journÃ©e !
