#ubuntu-jp 2010-11-30
<Salvere000> ããã£ã¦22æãããªãã¦ãäººãããã§ãã­
<jkbys> ããã°ãã
<Salvere000> ããã°ãã
<nobuto> ããã°ãã¯
<hito_jp> ããã°ãã¯
<jkbys> Ubuntu Japanese Teamã®ãã¼ãã£ã³ã°ãã¯ããã¾ãã
<jkbys> çºè¨ã¯æ¥æ¬èªãããã¯è±èª(English)ã§ãé¡ããã¾ãã
<hito_jp> https://wiki.ubuntulinux.jp/IRCMeeting/20101130
<jkbys> ãããã¨ããããã¾ã
<jkbys> ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¢ã¤ãã ãã
<jkbys> 10.04.1ã¯å¨ç¶æãã¤ãããªãã¾ã¾å¸«èµ°çªå¥ã§ããããã¾ããã
<hito_jp> å¸«ç¯ãèµ°ãã¨æ¸ãã¦å¸«èµ°
<mizuno> ä»°åãã§èµ°è¡ãããã§ãã­
<ikuyaNOTE> ãã©ã¼ã 
<hito_jp> ããªãã¸ããã¾ã¾é«éæ©åãã·ã£ã¬ã«ãªããã
<hito_jp> Jauntyã®EOLã¯ä¿®æ­£å¥ãã¾ããã
<hito_jp> archive, cdimageã®ä¸æµãµã¼ãã¯ã¡ããã¡ããæãå¥ãå§ãã¾ããããã¾ã ãããã
<hito_jp> ã¨ãããã¨ã§æ¬¡ã¸
<jkbys> è­°é¡ã®ã»ãã¸
<jkbys> OSC 2011 Tokyo/Spring
<jkbys>     * 3æ4æ¥(é)ã»3æ5æ¥(å)ãæ©ç¨²ç°å¤§å­¦(è¥¿æ©ç¨²ç°ã­ã£ã³ãã¹)ã§ãã
<jkbys>     * [ ] åå ããï¼
<jkbys> å ´æããã¤ãã¨éãã¾ãã­
<hito_jp> ã¾ãæ¯åæ±ºã¾ã£ãå ´æã¨ããããã§ããªãã®ã§â¦â¦
<jkbys> åå ã§ããã§ããã­
<hito_jp> è¥¿æ©ç¨²ç°ãæå¯ãé§ã§ãããé«ç°é¦¬å ´ã¨ãæ°å¤§ä¹ä¿ããæ­©ãã§ãå¯ã§ãã
<hito_jp> ã¯ããæç°ããããªããã1åã§2æ¥é å¼µãã¨ãç¡ããã°ã
<nobuto> ãã®ä¼å ´ã§ããã°ã5å¹´åãããã«åé¨ãã«è¡ã£ãè¦ããã
<mizuno> ç¼èããª
<ikuyaNOTE> æ¥ç¨ãåãã°ãåå ãããã¨ããã§ã
<jkbys> æç°ããããªããã 
<hito_jp> ã¡ãã£ã¨å¾ã£ã¦ããªããä¸äººã ãéããã¨è©±ãã¦ãäººããã!?
<nobuto> ã¾ã åã®ãã¨ã§ãããä»ã®ã¨ããäºå®ã¯ãªãã®ã§è¡ããã¯ãã§ãã
<jkbys> ç¼èå±ãå¤ããã§ããï¼
<mizuno> æ°å¤§ä¹ä¿ãããã§
<hito_jp> æ°å¤§ä¹ä¿ã®ããããã³ãªã¢ã¿ã¦ã³ãªã®ã§å¤ãã§ãããåå ãããã©ããã®æç¹ã§æè¦ªä¼ãèããã®ã­ã¼
<hito_jp> æè¦ªä¼ãããããªãã = åå ãããã©ããããªå´é¢ãããããå¦¥å½ã¨è¨ãã°å¦¥å½â¦â¦
<jkbys> ãããã¾ããããããã¨ã§æ¬¡ã¸
<hito_jp> ã¾ãåå ããæ¹åã§ãç³ãè¾¼ã¿ãå§ã¾ã£ããæããã¨ãããã¨ã§ãåå¤å±ã¯æç°ããå°å¾ãªã®ã§èªåãã
<hito_jp> ã¨ãããã¨ã§æ¬¡ã¸
<jkbys> lp-l10-ja
<jkbys>     * ãã¼ã ã¸ã®åå æ¹æ³ãã©ãã«ã©ãå®ç¾©ããï¼
<jkbys> ãªã«ãæ¡æãã¾ãã
<kuromabo> Ubuntu Japanese Translatorsã¨åæ§ã«Wikiã«æ¸ãã¦ããã§ããããããªãã§ããã­
<kuromabo> ããã¨ããåããå¿è¦ãã?
<hito_jp> lp-l10-jaã£ã¦ã©ã®ç¨åº¦controllableã§ããã¹ããã¨ããè©±ãæåã«æ¥ãã¹ãããªãã¨æãã¾ããã
<hito_jp> æããç¿»è¨³commitã§ããªãã¨å°ããã©ãä»ã®ãã­ã¸ã§ã¯ãã®ã¡ã³ããå¥ããªãã¨å°ãï¼å¤§æ¨äºèµ·ãã¦ãå°ããã¨ãããããã§ã©ãã«ãã©ã³ã¹åãã®ãã¨èããã¨èªåçã«æ±ºã¾ãâ¦â¦ããªã
<hito_jp> ã¨ããããããèæ®ãã¦nobutoããã©ãªãã ã¨æ¯ã£ã¦ã¿ãã
<nobuto> kuromabo ãããããã¨æãã°ããã§ããããããªããã¨ã
<hito_jp> aspectæç¤ºããªãã¨ä¸¸æããã
<kuromabo> ãããRestrictedãªãã¼ã ã§ã©ãã§ããã
<nobuto> ç¾ç¶ã®ubuntu-l10n-jaã¯åäººã«å¯¾ããæ¿èªã§ãããlp-l10n-jaã¯ã¢ãã¬ã¼ãå¶ãæ¡ç¨ãã¦ããä»ã®ãã¼ã ãæ¿èªã§ããããã«ãã¦ããã¨æ¥½ããªã¨ã
<hito_jp> ãã®2ã¤ã¯å±å­ã§ãããã§ãããã
<nobuto> åäººã¨ãã¼ã ï¼
<hito_jp> > ãããrestricted(moderateãæ­£ãã?)ã¨ãã¼ã æ¿èª
<kuromabo> ããããæ¿èªããä»ã®ãã¼ã ã¯ãããã§ããã­?
<kuromabo> ãã¼ã ã§ãªãã¨æ¿èªãããªãã®ãªãæ¼ããããªæ°ããããã§ãã
<hito_jp> ä»å¾æ¥ããããããªãã
<kuromabo> ãªãã»ã©ã
<mizuno> åäºº+ãã¼ã ã®ä¸¡æ¹ãåå ã§ããããã«ãããã¨ããçè§£ã§ããï¼
<kuromabo> ã¯ã
<hito_jp> ã¨ããããæ¿èªãã¼ã¸ã¨ããªãã®ã§ãLaunchpadã«ãã­ã¸ã§ã¯ãç»é²ãã¦driverãlp-l10n-jaã«ãããæã¯ã©ãªãããã°ããã­ãã¨ããåé¡ãããã®ã§ããããè§£æ±ºããªãã¨æ¥ããæ¥ãªãããªããã¨ããæ°ããã¾ãã
<hito_jp> è§£èª¬ãèª°ããæ¸ããªãã¨å®ã«æµ®ãã¦ãã§ã
<nobuto> ãæ¿èªãã¼ã¸ãã¨ã¯ï¼
<hito_jp> æ¿èªãã¼ã¸ãããªãã¦è§£èª¬ãã¼ã¸ã®ééãã§ããã£ãorz
<kuromabo> ç§ã¯è©³ããç¥ããªãã®ã§ãããhitoããã¯è§£èª¬æ¸ãã¾ãã?
<nobuto> https://help.launchpad.net/Translations/YourProject/ChoosingAGroup
<nobuto> ããã®ãã¨ãããã
<hito_jp> ã¨ããããããã§ããã¨ãããããããªã·ã¼ã§ãã£ã¦ã¾ãããã ãæ¥æ¬èªã§æ¸ãã°ããããªã
<nobuto> æ¥æ¬èªã§æ¸ãå¿è¦ããã¾ããã­ï¼
<hito_jp> ããªã·ã¼è±èªã§æ¸ãããï¼
<nobuto> lp-l10-jaã«å²ãå½ã¦ãããã§ã¯ãªãã¦ãLaunchpad Translatorsã«å²ãå½ã¦ãã¨ããå½¢ã®ã¯ãã§ãã
<hito_jp> ããããã§ãªãã¦ã>ããªã·ã¼
<nobuto> ããã§Launchpad Translatorsã«å²ãå½ã¦ãããã¨ãæ¥æ¬èªã®ç¿»è¨³ãlp-l10-jaã®æå½ã«ãªãã¨ããå½¢ã
<hito_jp> lp-l10n-jaã«å¥ãã«ã¯ã©ãããã®ããã©ã£ãã«ãªãã¨ãã¡ã ãã­è©±ããã¦ããã¤ãã
<nobuto> ããªã·ã¼ã¯ãåå æ¹æ³ã®è©±ï¼
<hito_jp> y
<hito_jp> ä»ã¯LPã®ãã¼ã¸èª­ãã§ããããã¦å¤§ã¾ããªèª¬æï¼è¦ããã«"LPã®ChoosingAGroupèª­ã"ï¼ã¨ãåå æ¹æ³ãæ¸ãã¦ããã°ããªã·ã¼ã¨ãã¦ä¸å¿å¦¥å½ãªæ°ããããã§ãããã¯LPã®teamããã¬ãã¨ãã¨ã¯å¥ã«ç¢ºå®ã«å¿è¦ãªæ°ãããã
<hito_jp> s/LPã®ãã¼ã¸èª­ãã§/(æ½å¨çã«å©ç¨ããéã¬æ§ãããã²ã¨ã)LPã®ãã¼ã¸èª­ããã§/
<nobuto> ãLPã®ChoosingAGroupèª­ããã¯ãã­ã¸ã§ã¯ãã®éçºèã«åããè©±ãªã®ã§ãç¿»è¨³èã«ã¯å¿è¦ã®ãªãæå ±ãã¨ã
<hito_jp> ããæ³å®ãã¦ããã±ã¼ã¹ãè¦ããªãã
<hito_jp> pureç¿»è¨³èãããä»®å®ï¼
<hito_jp> æ®éã®ã½ããã¦ã§ã¢éçºãã­ã¸ã§ã¯ãã£ã¦ãéçºèã¨ç¿»è¨³èãããã¦ãã¤ã³ã¼ã«ã§ããã­ã
<kuromabo> lp-l10n-jaã®ãããã«ç¿»è¨³èåãã¨éçºèåãã«ä¸¡æ¹æ¸ãã¦ããã°ããã®ã§ã¯?(æ¦è¦ã)
<hito_jp> ã§ãéçºèããèªåã§ãããã©LPã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ãæä¼ã£ã¦ã»ããããã£ã¦å ´åã¯ãããããããèµ·ããæ°ãããã
<hito_jp> éçºèåãonlyã§ãç¿»è¨³èãããèª­ããç¨åº¦ã«æ¸ãã¦ããã°ããã®ã§ã¯ãã¨æã£ã¦ã¾ãã
<nobuto> ãããã«ããããªããªã£ã¦ããã
<kuromabo> ã©ã¡ããã¨ããã°éçºèéè¦ã®æ¹éã§ããã
<hito_jp> ç¿»è¨³èã¯éçºèã®ä¸ç¨®ããããã®èªè­ï¼
<nobuto> è¦ããã«lp-l10-jaã£ã¦ubuntu-l10n-jaã®Launchpadãã­ã¸ã§ã¯ãçã§ããã­ã
<nobuto> ããã§ãªãéçºèãåºã¦ããã®ããããããªãã
<kuromabo> ãã£ã¨å¹åºã(æ¥æ¬èª)ç¿»è¨³èæ¬²ããã£ã¦ãããã­ã¸ã§ã¯ãã«åå ãã¦æ¬²ããã¨ããä½ç½®ã¥ã?
<hito_jp> ããLPã§éçºãã¦ãä»ã®ãã­ã¸ã§ã¯ãã¨ãæ³å®ããªãã®ï¼
<nobuto> ä¾ãã°Deja Dupã¨ãã§ããã­ã https://launchpad.net/deja-dup
<hito_jp> yes.
<nobuto> ubuntu-l10n-jaã¯Ubuntuã®æ°ç¾ã®ããã±ã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ãæå½ãã¦ã¦ãlp-l10n-jaã¯Launchpadã§ãã¹ãããã¦Launchpad Translatorsã«å²ãå½ã¦ããã¦ããå¹¾å¤ã®ãã­ã¸ã§ã¯ãã®ç¿»è¨³ãæå½ããä½ç½®ä»ãã§ããã­ã
<nobuto> ããã§ãéçºèåãonlyã§ãç¿»è¨³èãããèª­ããç¨åº¦ãã¨ããè¡¨ç¾ãåºã¦ããã®ãã¾ã£ããçè§£ã§ãã¾ããã§ããã
<hito_jp> è±èªã§æ¸ããªãã¨æå³ç¡ããã¨ããæå³ãããªãããããããªãã§éçºèåºã¦ãããã ã£ã¦è©±ï¼
<nobuto> ããã
<hito_jp> è±æ¥ç¿»è¨³ãã§ããéçºèã¨ããLPã«ãã­ã¸ã§ã¯ãç»é²ããéçºèã¨ãæ³å®ããªãããã
<hito_jp> ã§ãLaunchpad Translatorã«å²ãå½ã¦ã¦ããã°ããªããlp-l10n-jaã®äººãä½æ¥­ã§ãã¾ããã¨ããèª¬æã¯ã¾ãããã¹ããããªãã§ãï¼
<hito_jp> Ubuntu projectã«éãã¦ãubuntu-l10n-jaã¨ã¯å¨ãæ§æ ¼ãã¡ããããã§ã
<kuromabo> ãªãã»ã©çè§£ã
<hito_jp> ã§ãæ ¹æ¬çã«ã¯ChoosingAGroupãã¼ã¸ã§ãããã ãã©ãæ¥æ¬èªã§ã¬ã¤ããªãã¨LPã«ç»é²ããæ¥æ¬èªè©±èã®éçºèã«ã¨ã£ã¦å¬ãããªãã§ããã­ã
<nobuto> Launchpad Translatorsã«Sturucturedä»¥ä¸ã®æ¨©éã§å²ãå½ã¦ããããã®ãã­ã¸ã§ã¯ãã®éçºèã§ãããã¨ãlp-l10-jaã«å¥ããªãéãã¯æ¥æ¬èªã¸ã®ç¿»è¨³ãã³ãããã§ããªããã¨çè§£ãã¦ãããã©éãã®ããªã
<nobuto> ééããStructuredã
<hito_jp> ãããããã ããä½è¨ã«éçºèåããã¼ã¸ãªãã¨è©±ã«ãªããªããªãããã
<nobuto> ã¡ãã£ã¨ãã®æ³å®ãã¦ããéçºèã®ã·ããªãªãæãã¦ããã ãã¾ããã­ã
<hito_jp> èªåã§ãç¿»è¨³ããããã ãã©ãã§ãlpã®ç¿»è¨³èãªã½ã¼ã¹ãä½¿ãããéçºèããæ³å®ã§ããªãã£ã¦æãã§ããã­ã
<hito_jp> æ¥æ¬äººã ãã©è±èªonlyã§ç¿»è¨³capableã®ãã¼ã«ä½ãäººã£ã¦æ®éã«ãã¾ããï¼
<nobuto> èªåã§ãç¿»è¨³ãããã£ããããããã¹ãè¨èªãã¨ã®ãã¼ã ã«åæµããªããã°ãããªãããã§ããã®ãã¼ã ãã¨ã®åå æ¹æ³ããã¡ãã¨å®ç¾©ããã¦ããã°ããã§ããã®ã§ã¯ã
<hito_jp> ã¦ããã®ããããã¦ãã¤ã³ã¿ã«ãªã£ããã­ã¥ã¡ã³ãè¦ããªãã§ããã­ãã¨ããè©±ã
<nobuto> åå æ¹æ³ä»¥å¤ã«ã©ããªãã¨ãæ¸ããã¦ãããã­ã¥ã¡ã³ãã§ããããã
<hito_jp> ã èªåã§ãç¿»è¨³ãããã£ããããããã¹ãè¨èªãã¨ã®ãã¼ã ã«åæµããªããã°ãããªããã¯åå½èªã§ãã¤ã³ã¿ãªãã¨ãããªãã¨æããã§ãããããã§ã¯ãªãï¼
<hito_jp> ããã¯ãåå æ¹æ³ãã§ã¯ãªãã§ããã­ã
<nobuto> https://help.launchpad.net/Translations/YourProject/ChoosingAGroup ã®ãã¼ã¸ãä¸ååã ã¨ããè©±ï¼
<hito_jp> ãåå½èªã§ãã¤ã³ã¿ãªãã¨ãããªãã
<hito_jp> ã¨ä¿¡ãã¦ããã§ããããããªãã¨ããªãï¼
<nobuto> ãæ¥æ¬äººã ãã©è±èªonlyã§ç¿»è¨³capableã®ãã¼ã«ä½ãäººããè±èªã®ãã­ã¥ã¡ã³ãã§ã¯ãã¡ã ã¨ããè©±ï¼
<hito_jp> ãããããã§æ¥æ¬èªåã«LPã®ç¿»è¨³ãªã½ã¼ã¹ãããã£ã¦è©±ãååæµå¸ããã®ï¼ããæ°ã«ãªãã
<hito_jp> ããã£ã¦çµå±ä¸æ¹éè¡ã«ãªãããã§ããã­ã
<nobuto> ãªãããlp-l10-jaã®åå æ¹æ³ãå®ç¾©ããããã¨ããã¨ããããã¾ã£ããé¢ä¿ãªãè©±ã«è¦ãã¾ããã
<hito_jp> ããããããåæããããããªããã§ããï¼
<nobuto> æ¥æ¬äººããã£ã¦ãããã­ã¸ã§ã¯ãã®ç¿»è¨³ãLaunchpad Translatorsã«å§è¨ãã¦ãããããã«ãã­ã¥ã¡ã³ããæ´åãã¦åç¥ããããã¨ãããã¨ã§ããã­ï¼
<hito_jp> ããã£ã¦ããã->ãé¢ãã£ã¦ããã
<hito_jp> å§è¨ãã¦ãããã£ã¦ããã®ãä½ãè¡¨ç¾ãããããæ°ãããã
<nobuto> ç§ã¨ãã¦ã¯ãã®è¾ºã®å¿è¦æ§ãæãã¦ããªãã§ãã
<nobuto> åç¥ã¨ããã®è¾ºã¨ããæå³ã§ãã
<hito_jp> åç¥ã¯è¦ããªãã¨æãã¾ãããæç¢ºãªã«ã¼ã«ã¯å¿è¦ã§ããã­ã
<hito_jp> ChoosingAGroupã§ååè²¬ä»»ã¯æããã¦ããï¼
<nobuto> ãåå æ¹æ³ã®å®ç¾©ãä»¥å¤ã®é¨åã§ã¯ChoosingAGroupã§ååã ã¨æã£ã¦ãã¾ãã
<nobuto> ChoosingAGroupã®ç¿»è¨³ãå¿è¦ãªãã¨ããç«å ´ã
<hito_jp> åå æ¹æ³ã®å¦¥å½æ§ãèª¬æããä¸ã§ãèªåçã«å¿è¦ã«ãªãã¨æã£ã¦ããã§ããã©ãããã¯ãªãï¼
<hito_jp> ChoosingAGroupã®ç¿»è¨³è¦ããªãã¯å¦¥å½ã ã¨æãã¾ãããWhyãèª¬æããææ¸ã¯ä½ãããå¿è¦ãããªãããªãã
<nobuto> Whyã¯Launchpad Translatorsã«ãå²ãå½ã¦ããé¨åããlp-l10n-jaã«ãåå ãããé¨åãã©ã£ã¡ã§ãããï¼
<hito_jp> ããªãããããåå æ¹æ³ã«ãªã£ã¦ãã®ãã®why
<nobuto> ãç¿»è¨³ã®è³ªãç¢ºä¿ãããããã®ä¸è¨ã§æ¸ãããããªãã§ããããã
<hito_jp> ãããèª¬æããä¸ã§ãèªåçã«éçºèç®ç·ã®ææ¸ãã§ããã¨æã£ã¦ã¾ã
<hito_jp> ããããªãUbuntu Japanese Teamãã¨ããdriverãªã®ï¼ãã¨ãã¯ï¼
<hito_jp> ããããpublicãªãã®ã¸ã®èª¬æã¨ãã¦âã®è©±ããã¡ãã¨ããã®ã¯æä½éå¿è¦ãªããããªãã®ããªããã¨æãã§ãã
<Henrich> ããä½ãèª¬æãæ¸ãã®ãå¿è¦ï¼å¿è¦ãããªããï¼ã£ã¦è©±ãªã®ããª
<Henrich> ã³ã¹ããè¦åããªãæ¸ãã°ããããããªãã£ã¦æãã®ã¯ç¡ããªãã§ãã
<nobuto> ãã®åã«ä½ã®èª¬æãªã®ããããããã£ã¦ããªããã¨ããåé¡ãããã¾ãã
<Henrich> ãããããããæ´çãã¦ããã£ã¦ããä»åãç´ãã®ã¯ã©ãã§ããï¼çµæ§æéçµã£ã¦ããã
<kuromabo> ã§ãã­
<hito_jp> ä½ãããããªãã®ããåãã£ã¦ãªãã£ããâ¦
<d6rkaiz> åæææ¯è¦ãã¦ãªãã®ã§ééã£ã¦ãããã§ãããå¤§éæãªæç« ãæ¸ãã¦ããã£ãæ¹ãããããã«è¦åãããã¾ãããã»ã»ã»
<Henrich> ä¸æ¦æ¸ãããã¨ãããããªããã©ããã®æ¹ãè¯ãããã«ä¸ç¥¨ï¼å¤§éæãªæç« 
<hito_jp> ã¨ããããæç°ããåå°ä½ã£ã¦ãã ãããä¸è¶³åè¶³ãã®ã§ã
<nobuto> éã§ããã
<hito_jp> ããéã£ã¦ãªã«ãã
<nobuto> è¦ããªãç«å ´ã®äººããªãåå°ãä½ãã®ã¼ã
<hito_jp> ãªã«ãè¦ããªãï¼
<nobuto> åå æ¹æ³ã®å®ç¾©ã ãã
<hito_jp> ã ããããä½ã£ã¦å¾ããè¶³ããã¨æããã§ãããéãã®ã§ã
<hito_jp> æç°ãããåå æ¹æ³ã®å®ç¾©ã¨è¨ã£ã¦ããã®ãå®ã¯ããããã£ã¦ãªãã
<nobuto> ãã®è¶³ãé¨åã«é¢ãã¦åæãã§ãã¦ããªãã®ã§ãè¶³ãé¨åã®æç« ãæ¸ãã¦ã¿ãã¨ããè©±ã ã¨æã£ã¦ã¾ããã
<hito_jp> ã§ãåããã®ãéãè¨èã§è¿°ã¹ã¦ãã ãã§ãæç°ããããããã ãã§ãããã¨ä¿¡ãã¦ãé¨åãæ¸ãã¦ãããã¨è©±ãã¯ãªã¢ã«ãªãã
<hito_jp> ããå¨é¨æ¸ããã¡ã«ãªãã¾ããã­ï¼
<hito_jp> ã¦ããè©±ã§ã¯ãªãï¼ãæç°ããã®ä¸­ã§ã¯ãè¶³ãé¨åãã®å¼ãç®ããããªãã«æç¢ºã«ãªã£ã¦ããï¼
<nobuto> ã¨ããããåå æ¹æ³ã©ããããã«ã¤ãã¦ä½ãè©±ãåãã¦ãªãã®ã§ãç§ãä¸äººã§æ¸ãã¦ããããããªããããªã
<hito_jp> ãªã«ããchiken-eggãã¦ãã
<jkbys> åå æ¹æ³ã£ã¦ãå·ä½çã«ã©ãããæé ã«ãªããã§ãã
<hito_jp> åå æ¹æ³ã©ãããã®ãã«æä½éwhyãå¿è¦ã§ã -> ãããåå æ¹æ³æ¸ãã¦ã¿ãã°ãããããããããä¸æ¡çã®ã£ã°ï¼
<jkbys> åå æ¹æ³ã«whyãå¿è¦ãã©ããã¯ãåå æ¹æ³ã®èªè­ãå±æããªãã¨è©±ã§ããªãããã«æãã¾ãã
<hito_jp> ã§ããã®åå æ¹æ³ãå®ç¾©ããã¦ããªãã
<hito_jp> ã¨ãããããããã§åå°ãåã£ã¦ããããã¼ã¹ã§ä½ãè¶³ããªããèããã§ããã§ããï¼
<jkbys> ããããããã¨
<hito_jp> moderate/requestæ¯ã§ååacceptãã/adminæ¨©éãå¿è¦ãªå ´åã¯å¥ç³è«ããã¨ããããæå±
<hito_jp> ã§è´å½çãªåé¡ããªããã°æ¬¡é±åã
<kuromabo> moderateä»¥ä¸ãã«é¢ãã¦ +1
<jkbys> ååacceptã¨ããã®ã¯ãã¾ã£ããå®ç¸¾ããªãäººã¨ãã ã£ãå ´åã ã¨ã©ããªããã§ããã
<hito_jp> ã¨ãããå®ç¸¾ããªããã©ããæãã«å¤æ­ã§ããªãäºæããããã§ããã
<hito_jp> LPã®karmaã ã¨ä½ãã®ã¸ã§ã¼ã¯ã§ããã­ï¼
<nobuto> Most activeã®é ç®ãããã­ã¸ã§ã¯ããéãã¦translatorã§çµãè¾¼ã¿ï¼
<nobuto> ãã¨ã¯Structuredä»¥ä¸ãæ¡ç¨ãã¦ããå ´åã¯ãææ¡ãããç¿»è¨³ãæ¿èªããä½æ¥­ãããã®ã§ãubuntu-l10n-jaã¨åæ§ã®ãã­ã»ã¹ãåããã¨ãã§ãããã¨ã
<hito_jp> ãããLPã«æ¥ããªãã£ã¦å«ãã§ãã®ã¨å¤ãããªãæ°ããã¾ããããããªãã¨ã¯ãªãï¼
<nobuto> ubuntu-l10n-jaãå³ããã¨ãããã¨ï¼
<hito_jp> ãããubuntu-l10n-jaã¯æããæ¦ããã­ã¸ã§ã¯ãã ãããããã§ããã
<hito_jp> ä»ã®ãã­ã¸ã§ã¯ãã§ããã¾ã§å¼·åãªæ¨©éæ¯ãã£ã¦ããã®ï¼ãã¨ããã®ãã¡ãã£ã¨ã
<nobuto> å¼·åãªæ¨©éã¨ããã¨ï¼
<hito_jp> ããç¿»è¨³èã®é¸å®ã
<hito_jp> ç¿»è¨³èã®é¸å®ã£ã¦å¼·åãªæ¨©éã§ããã­ãããä»ã®ãã­ã¸ã§ã¯ãã«å¯¾ãã¦è¡ä½¿ããå¦¥å½æ§ã¯èª¬æã§ãã¾ãï¼ãã®é¨åããããããããã
<nobuto> ã ããrequestãåããããéå»ã®ç¿»è¨³ã¨ããè¦ãã«acceptãããã¨ãããã¨ï¼
<hito_jp> ã¦ããéç¨ä»¥å¤ã«åããææ®µããã¾ãï¼
<hito_jp> åºæ¬acceptãããããã«åé¡ãããã¨ããå ±åã«åºã¥ãã¦æ¨©éé¤å»ãä»¥ä¸ã®ãã¨ãããå ´åããæ¨©éãè¡ä½¿ããçç±ããèª¬æã§ããªãã¨ãããªãã
<hito_jp> ä»¥ä¸ã£ã¦ããããè¶ããããã
<nobuto> ããããã«åé¡ãããã¨ããã®ã¯éå»ã®ç¿»è¨³ãè¦ã¦æ±ºãããã§ããã­ï¼
<hito_jp> ã¨æããªãã§ããã£ã¦ãããã¨ããã¨ãã¡ãã£ã¨æãã
<hito_jp> ããããã­ã¸ã§ã¯ãå´ããã®é£çµ¡ãã¼ã¹
<nobuto> æ¥æ¬èªããããªããã­ã¸ã§ã¯ãç®¡çèãå¤ãããªã
<hito_jp> ã¨ããä»¥ä¸ã®æ¨©éãè¡ä½¿ãã¦ããå¦¥å½ãªçç±ãã¾ã£ããè¦ããªãã
<nobuto> Launchpad Translations Coordinatorsã«ç¸è«ãã¦ã¿ã¦ãã¾ãè©±ãåãã°ï¼ã¨ããç¶æ³ã§ããã­ã
<hito_jp> ç¸è«ããåã«ã­ã¸ãã¯ããªã¼ã«æ´çããæ¹ãããã¨æãã
<nobuto> ã§ã¯ãé¡ããã¾ãã
<hito_jp> ã¦ããã®ãå½åããã®åé¡æè­ã¨ãã¦ãã£ããã ãã©ãããã£ã¦ã¿ããªææ¡ãã¦ããã ãã­ã¨ããã®ãå²ã¨æ°ã«ãªãã
<hito_jp> ã¯ããªãã¨ããããwiki.ubuntulinux.jpã®ã©ããã«æ´çãã¦ããã¾ãã
<jkbys> ã§ã¯ãããããé¡ããã¾ãã
<jkbys> ä»ã«ãªã«ãããã§ããããã
<hito_jp> ãã©ãåé¡æè­ãªãã£ããã£ã¦å ´åã¯ã¡ãã£ã¨èãçãã®ã§ã¢ã«ã¦ã³ã¿ããªãã£ã¨ãæ°ã«ãã¦ã»ããããããã
<jkbys> ä»ã«ãªããã°çµããã¾ããã
<jkbys> æ¬¡åãç«ææ¥ã§ããã§ããï¼
<nobuto> ãªãæåããè­°é¡ã«æ¸ãã¦ããã¦ãã¨æããããããã«ããLaunchpad Translatorsã¯moderateä»¥ä¸ãè¦æ±ãã¦ç¿»è¨³èã®è³ªãç¢ºä¿ãããã¨ãç®çã«ãã¦ãã¦ããããå«ãªãã­ã¸ã§ã¯ãç®¡çèã¯Openãã¼ããã·ã§ã³ãæ¡ç¨ããããã«ãªã£ã¦ã¦ããã®åé¡æè­ã¯Launchpad Translatorsãã®ãã®ã«å¯¾ãããã®ãªã®ããªã¨æãã¾ããã
<nobuto> ã¨ãããããçµãã£ã¦ãã ããã
<hito_jp> ããlaunchpad translatorå­å¨æç¾©ãªããã­â¦â¦
<hito_jp> ã¯ãããã ãããããå¹´æ«ã®äºå®æ±ºããæ¹ãããã§ã
<jkbys> å¹´æ«ã®ãã¼ãã£ã³ã°æ¥ç¨ï¼
<hito_jp> æè¡è¡ãããäººãããã ãããï¼ç´åã«è¨ã£ã¦ããªããªãã§ããããã©
<hito_jp> ã¯ãã>ãã¼ãã£ã³ã°æ¥ç¨
<mizuno> ããæ¥é±çå®ã§ã
<jkbys> å¹´æ«å¹´å§ã®ç«ææ¥ã¯ 12/28 1/4 ã§ãã­
<nobuto> 12/28, 1/4ã¯ä¼ã¿ã§ããããããªãã§ããããã
<hito_jp> 3é±éã¶ãã¨ãã§ããã§ãããã¯èããæ¹ãããããªãã
<jkbys> 1/4ã¯ãã£ã¦ãããæ°ããã¾ãããã©ãã§ããã
<hito_jp> ï¼ã¾ãunzipåé¡ã¨ãå¤§ç©ã¯åæã«çä»ãããããã®ãï¼
<jkbys> ï¼ãããªã®ï¼
<hito_jp> ãmintã«ããããããããã±ã¼ã¸ãããnattyã«ãã¼ã¸ãããã¾ã§è©±ãé²ãã§ããã¾ãã
<jkbys> ã¤ãã¿ã
<jkbys> ã¾ã12/28ã¯ä¼ã¿ç¢ºå®ã1/4ã¯éã¾ããªããããªãããããã¨ãæ¤è¨ããããã«ãã¦ããã¾ãããã
<nobuto> ããããããªãã§ããããã
<hito_jp> ããã12/21ã«æ±ºããã¨ãããã¨ã§ã
<jkbys> ããããããããã¨ã§
<jkbys> æ¬¡åã¯12æ7æ¥ããç²ãæ§ã§ãã
<nobuto> ãç²ããã¾ã§ããã
<d6rkaiz> åãã¦ã®çãã¶ãã¤ä¼è­°ã§ãããããç²ãæ§ã§ããã
<hito_jp> ãç²ãæ§ã§ãã
<jkbys> åãã¦ãã³ã¬ã
<d6rkaiz> ããæãåºã«ãªãããã§ã
<hito_jp> å½ç¤¾?æ¯4åããã
<jkbys> ããããªæå³ã§4åããã
<jkbys> ä¿ºã®èè±ã4åããã
<hito_jp> ãã¤ã¬ã¯ç´ ç´ã«è¡ãã¾ããããï¼
<d6rkaiz> æ©ãæ¶åãã¦ãã ããã»ã»ã»
<hito_jp> æ¶å!?
<d6rkaiz> è¨ãæ¹ããããã£ãããªã»ã»ã»w
<jkbys> é£²ã¾ããæ°ãï¼
<jkbys> ãã£ã¦ãã
<hito_jp> â¦â¦å°æããã®çæã«ã¾ãæ°ããª1ãã¼ã¸ãå ãã£ãã
<d6rkaiz> ãªã«ã¯ã¨ããããç²ãæ§ã§ããã
<hito_jp> ãã¦ããã¯ã©ãããããªã¼ã«ããã¹ããªã®ã ããâ¦â¦
<Emmanuel_Chanel> ããã°ãã¯ï¼
#ubuntu-jp 2010-12-01
<erico> Any japanese there? I would like to know how to type Japanese in English keyboard by Ubuntu 10-04
<erico> as u czsn see above i cant  type japanese characters
#ubuntu-jp 2010-12-04
<Emmanuel_Chanel> Hello!
<amigojapan> hi Emmanuel_Chanel
<amigojapan> Emmanuel_Chanel: are you the same person as EmmanuelJ on 2ch?
#ubuntu-jp 2010-12-05
<shcherbak> hello?
<shcherbak> detarame?
<Emmanuel_Chanel> amigojapan: Yes.
<Emmanuel_Chanel> Hello!
<Emmanuel_Chanel> Hello!
<amigojapan> Emmanuel_Chanel: hello
<amigojapan> åãä½ã£ãè¾æ¸ä½¿ã£ã¦ã¿ã¦ãã ãããhttp://carrydesktop.dyndns.org/ad/ad.htmlããããªã¼ãã³ã³ããªã¼ãæ©è½ãããã¾ã
<Emmanuel_Chanel> åè§ã¹ãã¼ã¹ç©ºãã¦ä¸ãããªâ¦ http://carrydesktop.dyndns.org/ad/ad.html
<Emmanuel_Chanel> IRC@2ch ã§å®£ä¼ãã¦ã¿ãï¼
<amigojapan> Emmanuel_Chanel: you want me to open more space?
<amigojapan> å®£ä¼ãããã¾ã
<Emmanuel_Chanel> amigojapan: This channel is more open, shown in the public web.
<Emmanuel_Chanel> Probably, good to examine it. But I don't promise...
<amigojapan> Emmanuel_Chanel: I dont understand
<Emmanuel_Chanel> è©¦ãã¦ã¿ãã®ãããããç¥ããªããã©ï¼ç´æã¯åºæ¥ãªãï¼
<Emmanuel_Chanel> amigojapan: The log of this channel is public in the web.
<amigojapan> ãªãã»ã©
<Emmanuel_Chanel> amigojapan: Probably, good to try using your software. But I don't promise to do.
<amigojapan> Emmanuel_Chanel: its just a webpage, its not a downloadable program
<Emmanuel_Chanel> I know.
<amigojapan> ok
<amigojapan> it would just take you a minute to try it out Emmanuel_Chanel
<Emmanuel_Chanel> It' better if I can click the auto-completed words.
<amigojapan> Emmanuel_Chanel: I will make it so you can click on the words tomorrow
<Emmanuel_Chanel> ok.
#ubuntu-jp 2011-11-29
<jkbys> ããã°ãã
<Mocchi> ããã°ãã¯
<hito_jp> ããã°ãã¯
<jkbys> Ubuntu Japanese Teamã®ãã¼ãã£ã³ã°ãã¯ããã¾ãã
<jkbys> çºè¨ã¯æ¥æ¬èªãããã¯è±èª(English)ã§ãé¡ããã¾ãã
<hito_jp> ãã¾ã£ã¤ãåæ¬ããã«æ¼ãä»ããè¨ç»ãé²ãã§ãªã
<hito_jp> ããè¦ã¦ããã¦ãããã¾ããã³ï¼https://wiki.ubuntulinux.jp/IRCMeeting/HowToWriteMeetingSummary
<Mocchi> ï¼å®ã¯èªå®ã§ã¯ãªãï¼
<hito_jp> ã«ã¨ã¬
<Mocchi> ãµã¤ã±ããªãã¯ãªã®ãæ²»ãæ¬¡ç¬¬ï¼è¬
<Mocchi> ãã¾ã«ã¢ã³ãã¨ã³ãã§ãã
<Mocchi> è­°äºé²ã¾ã¨ããï¼éä¿¡ãªã©ã¯èªå®ã«æ»ã£ã¦ã­ã°ããã£ã¦ãªæãã«ãªãã¾ããããã§ãï¼
<hito_jp> https://wiki.ubuntulinux.jp/IRCMeeting/20111129
<jkbys> ãããã¨ããããã¾ãã
<jkbys> ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¢ã¤ãã ã§ä½ãããã¾ãã
<Mocchi> ãã¦ããããã«
<hito_jp> æ¬¡åã«åãã¦ããã§ããã¦ããã ããã°ã>ãããã¨ãã
<hito_jp> ãããSRUé²ãã§ãªããã
<Mocchi> hito: ã¨ãªãã¨ä»åã¯èª°ãï¼
<hito_jp> ã
<Mocchi> ããã§ã¯æ¥é±ããå¼ãç¶ããããæºåãã¦ããã¾ãã­ã
<hito_jp> ããå¥ã«æ¯åã§ãªãã¦ããã®ã§
<hito_jp> ããã¨ãªã£ãããé¡ãã§ããç¶æã«ãã¦ããã¦é ããã°æ³£ãã¦åã³ã¾ã
<Mocchi> ãããªãã»ã©ãå¬åãããã£ã¡ã¼ã¨ããããã§ãã­ã
<hito_jp> ãã¨ä¸æµãµã¼ãã¼ã¯ãã¶ãå¹´åã«ã©ãã¯ãã¦ã³ããã¦ããããããããªãããªã¼ã¨ãã
<jkbys> ï¾ï½¯ï¾ï½°
<hito_jp> è©±ã§ã¯ãããã§ãããåæ¹ã®ãå¿ããã«ä¾å­ããã®ã§ã¡ãã£ã¨ãããã¾ãã
<hito_jp> ã¾ãå¦ã«å¼·åãªãã·ã³ãèª¿éããã¦ããã¯ãã§ãã
<Mocchi> ãã°ããã¼
<jkbys> æå¾ãã¦å¾ã£ã¦ã¾ã
<jkbys> ã§ã¯è­°é¡ã®ã»ãã¸
<jkbys> ãã©ã¼ã©ã ã§æ´¾çãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãåãå¥ããéã®æè¨
<jkbys> ãã®ãã©ã¼ã©ã ã¯ãUbuntuãã®ãã®ãããæ´¾çããããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ï¼MintãBackTrackãªã©ï¼ã®ããã®ãã®ã§ããUbuntuã®ããªã¨ã¼ã·ã§ã³ï¼Kubuntuã»Xubuntuã»Lubuntuç­ï¼ã¯éå¸¸ã®ãã©ã¼ã©ã ãå©ç¨ãã¦ãã ãã
<hito_jp> æ¡ä»¶åå°çã«æç« èµ·ããã¦ã¿ã¾ããããé·ãã¦èª­ãã§ããããªãæªæ¥ãäºæ¸¬ããã¾ãï¼
<jkbys> ã§ãããä»¥ä¸ç­ãããã®ã¯é£ããæ°ããã
<hito_jp> ãã¨Studioãå«ã¾ãã¦ãªãã®ã¯ããã®ãã¡Studioã ãéé¢ãããªãã£ãåé¢ããæ¹ãããã®ããªãã¨ããæ³å®ã«ããã¾ãã
<Mocchi> why?
<hito_jp> ã¡ãã£ã¢ã¢ããªåããç°å¢ã¯ããããåªåé ä½ãéããããªãã§ããã
<hito_jp> ãã¨ãã¹ã¯ãããåãã¢ããªã«DAWãã®è³ªåããã®ã£ã¦ãã¨ã¦ãããã«ããã¨æãã§ãã
<hito_jp> ãããã«ãã¹ã¯ãããã ãã©DAWã¯æå³ã¡ãã¼ã¿ãããªã
<hito_jp> æ¬è³ªçã«ã¯ãã¹ã¯ãããåãã§å¼ãåããã§ãããã§ããã©ãæ¤ç´¢æ§ã¨ãã«åé¡ãåºã¦ããã»ã©éçãããåé¢ãã¾ããããããã®æå³ã§ãã¾ãã
<Mocchi> ã°ã©ãã£ãã¯ç³»ã»ãããªç³»ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãããããããã¾ããã­ã
<hito_jp> ã¨ããããä½ã£ã¦ã¿ã¦æç« è²¼ããã¨ããå¯¾å¿ã§ããããã§ãããããã¨ããã®ãããã¡å·®ãããã®è³ªåããªãã
<Mocchi> ãã£ãã®ãã¨Ubuntu Studioãããªãã¦ãã«ãã¡ãã£ã¢ç³»ã¢ããªãã¡ãã¿ããã«ã§ããã¨ããã®ããªã¨æã£ãããã¾ããï¼
<Mocchi> ææ«ã®ï¼ãªãã§ãã»ã»ã»ã
<hito_jp> ãã®ã¤ããã§ãããï¼
<hito_jp> ã¾ããã«ãã¡ãã£ã¢ç³»ã¢ããªã®è©±ã¯ã¨ã¿ã¨ãã¦ãBackTrackããã®è³ªåãæµãããã®å¥ã®å ´æãä½ã£ã¦ãã¾ãã®ã¯Go? Nogo?
<hito_jp> Nogoã ã¨ããã¨ããã¨ãããã¨ã¯ä½ã§ããï¼
<Mocchi> Goã§ããã¨æãã¾ãã
<jkbys> æ´¾çãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ãã©ã¼ã©ã ã¯ãä½ãã¨ãããã¨ã§è¯ããã¨æãã¾ã
<hito_jp> Studioã®æ¹ã¯æ§å­ãè¦ã¤ã¤ã§ã
<jkbys> ã¯ã
<Mocchi> ã¯ã
<hito_jp> ã¨ãããã¨ã§ããã£ã¦ããã¾ãorãã£ã¨ãã¦ãã ããå°æããï¼
<jkbys> ãã£ãããå¯è½ã¡ããããªã®ã§ãé¡ããããï¼
<hito_jp> ããããã£ã¨ãã¾ãï¼
<hito_jp> ãããã§é²ãã¦ãã ããï¼
<hito_jp> ãããã¯ä»°åãããèµ·ãã¦ãã ããï¼
<jkbys> ãããªã«ç ããã¼ãã£ã³ã°ã¯åãã¦ã 
<jkbys> ç¿»è¨³ã®é³å¼ããçµ±ä¸ããã
<jkbys> ï¼ãã¦ã¼ã¶ãã¨ãã¦ã¼ã¶ã¼ããªããã¦ã¼ã¶ã¼ãã«çµ±ä¸ãåºæ¬çã«ä¼¸ã°ãï¼
<jkbys> ä½æ¥­èã®æ°åã§é å¼µãã«ã¯å³ãã
<jkbys> [ ] ãããã©ããããï¼ï¼ã¨ãããã¬ã¹ãï¼
<jkbys> æ©æ¢°çã«ããã®ãå³ããï¼
<hito_jp> æ©æ¢°çã«ãã£ã¦ãããªããæ¼ãã¦ã¾ãããã¨ãããã¾ãã¦
<Henrich> æ°åã§è¯ããããã­ããããã
<hito_jp> ã¾ãæ©æ¢°çã«é å¼µãã§ãããæ°ã¯ãããã ãã©ãã¢ãç¿»è¨³ã¯ã¼ããè¦ã¤ãããæè»½ã«å ±åã§ããå ´æãªãããªã¼ã¨ãããã¨ãã¡ãã£ã¨æãã¾ããã
<hito_jp> wikiã«ãã¼ã¸ä½ã£ã¦ããã°ããããªã¨ãæãã¤ã¤ã
<jkbys> AhoHonyaku ãã¼ã¸ã¨ãè¸ãç±ããªããª
<Henrich> 11ç« ã®ãã¨ãã¼
<kuromabo> ãã²
<hito_jp> ãªããã¢ã¤ãã¢ãããã°åºãã¦ãã ããã¾ã
<kuromabo> å ±åèã¯Wikiã«æ¸ããããã§ã?ããã¨ãWikiãè¦ã¦ä½ããã®ææ®µã§ä¼é?
<hito_jp> wikiã«æ¸ãã¦ãããã°ããããªã¨
<kuromabo> (ä½ã£ã¦ãªããªã)ã¢ã«ã¦ã³ãä½æ+èªè¨¼ããã¨ããåæã§?
<hito_jp> ãã
<hito_jp> ãããå£ãªã®ã§wiki.ubuntu.comã§ãããããªãã¨ã¯æã£ã¦ã¾ãã
<hito_jp> ãã£ã¡ãªãLP=U1=Ubuntu SSOã§ã¤ã±ãã®ã§ã
<hito_jp> wiki.ubuntulinux.jpå´ãOpenIDå¯¾å¿ãã¦LPã¢ã«ã¦ã³ãã§æ¸ããããã«ããã¡ãåé¡ããããã§ããã©ãããã¯å£®å¤§ãªã®ã§ãã£ããã¹ã«ã¼ã§â¦â¦ã
<kuromabo> wiki.ubuntu.comã«ã¢ã«ã¦ã³ãæã£ã¦ãäººãªãèªåã§ç´ãã¨ããããã§ãã
<kuromabo> ã¢ã«ã¦ã³ãã¯æã£ã¦ããã©èª°ãä½æ¥­èãããããã¨ããæã?
<hito_jp> Rosettaã«ææ¡ããæ¹ãã©ã¯ã§ããã­ï¼
<hito_jp> GUIã®ããã§å¤ãªç¿»è¨³è¦ã¤ãããã£ã¦ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ããè²¼ãã¬ãã«ã§ããããªã¨ããæ³å®ã§ãã
<kuromabo> ãªãã»ã©
<kuromabo> ããwiki.ubuntu.comããªã
<hito_jp> ãã£ã¨ãããã©ãããã¨æ·å±ãä¸ããã®ããã¯å·¥å¤«ã®ä½å°ãæ­»ã¬ã»ã©ãããã§ããã©ã­â¦â¦ã
<kuromabo> ä¸è¬ããã®åéã§ããã°twitterã§ç¹å®ã®ããã·ã¥ã¿ã°ä½¿ã£ã¦ãããã¨ãã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ç¨æããã¨ã?
<kuromabo> twitterã§ã®å°ç¨ã¢ã«ã¦ã³ãã®ã»ããã¾ãã
<hito_jp> ããã«å¤ãªç¿»è¨³è¦ã¤ããããããç»é²ãã¦ãããããããã§ã¤ã±ãã¨ãããã§ãããåé¡ã¯éçºçã§è©¦ãã¦ãããªãã¨æ¨ªé·ã¢ã¼ããæ°¸ä¹ã«å ±åããã¤ã¥ãããã¨ã§ããï¼
<kuromabo> ã§ãã­
<hito_jp> ãªã©ãªã©ãããããèããå¿è¦ããããã®ã®ããç¿»è¨³èé å¼µããã ã¨ç¡çã§ããã­ã¨ããã
<hito_jp> ãªãããããå¤æ°ã®ç®ããæ´»ããæ¹æ³ãèããªãã¨ãããªããã§ã¼ãºã«æ¥ããªã¼ã¨ãæã£ã¦ã¾ããGUIç¿»è¨³å¨è¬ã
<ikuyaNOTE> MLã§ããåãä»ãã¦ãªãã¦ãã¿ã¾ãããã¿ã¾ãã(LibreOffice
<hito_jp> ã¾ãããã¯ããã§â¦â¦
<Mocchi> ã¨ãªãã¨ãã¾ãã¯wikiå§ãã¦ã¿ã¾ããã§ããã®ã§ã¯ãªãã§ããããï¼
<kuromabo> ããããã§ãã­ã
<hito_jp> ã¦ãªæãã§ç´°ããã¨ããã¯ã¾ãæ¬¡åã§ããã§ãï¼
<kuromabo> ããã
<jkbys> ã§ã¯ãããããã¨ã§
<Mocchi> è³æã§ãã
<jkbys> ä»ã«ãªã«ãããã§ãããã
<jkbys> ãªããã°éãã¾ããã
<jkbys> æ¬¡åãç«ææ¥ã®22:00ã§ããã§ããï¼
<hito_jp> ã¯ã
<Mocchi> ã¯ã
<jkbys> ï¼æ¥ã£ã¦ãã¨ã§ããã¤ãããã¾ã§ããã
<hito_jp> ãç²ãæ§ã§ããã
<kuromabo> ãç²ãæ§ã§ããã¼
<hito_jp> Preciseæå ±ããã©ã³ãã®ããã©ã«ããã³ãã£ã³ã°ãå¤ãã£ã¦å¤§å¤ããã§ãã
<Mocchi> ãããã
<hito_jp> gnome-tweak-toolã§è¨­å®å¤ããã¨ç´ããããªfcã¬ãã«ã§ã°ãªãçæã­ã¸ãã¯å¤ãã£ã¦è¦ãç®éããããªã¿ãããªã
<hito_jp> ã¾ããªããé å¼µããªãã¨ãããªãäºæããã¾ããã¨ããäºåã
<hito_jp> ç¾ç¶ã®ããã©ã«ãã ã¨ãããã¨ã¢ã°ã¬ãã·ãã«ãã³ãã£ã³ã°ããã£ã¦ã¦å£åGUIã«ãªããã­ã¾ãã¬ã
<hito_jp> https://wiki.ubuntulinux.jp/IRCMeeting/20111129
<hito_jp> å¯è½ã¡ãâ¦â¦ï¼ã
<Mocchi> oneiricéãå»ã£ã¦ã¾ãpreciseããã
<hito_jp> ãããPã¯ããªãã¨ããããã¯ã£ã¡ããã¦ããã
<kuromabo> å®å®ããã¦ãã ãããã¨ãé¡ããããã
<lucky__> fu baby
#ubuntu-jp 2011-12-03
<wwb> hi guys
#ubuntu-jp 2011-12-04
<aiwata55> Ubuntu ã« Mac OS X ã® Terminal ãã SSH ã§ã­ã°ã¤ã³ããå ´åã«ãæ¥æ¬èªå¥åãããã«ã¯ã©ããããããã§ããï¼
#ubuntu-jp 2012-11-26
<mamed> hello anyone speak english
<lenios> mamed, you're not on the right channel
<lenios> try #ubuntu
<jkbys> ããã°ãã¯
<kazken3> ããã°ãã¯
<jkbys> ã¢ãã­ã¨äºäººã ã¨ã»ã»ã»
<kazken3> ã©ããããã¨ãªã®...
<kazken3> ã§ãç§»åä¸­ãããããã§ããã
<hito_jp> ããããã¦çãã¦ãã¾ããç¾ç¶ããããã¾ãã¬â¦â¦ããã¼ãã£ã³ã°ã£ã¦å§ã¾ã£ã¦ã¾ãï¼
<jkbys> ã¯ãã¾ã£ã¦ã¾ãã
<jkbys> è­°äºé²ãããäººã¯ããããª
<jkbys> ã¢ãã­ã®ç§»åãå®äºããããã 
<kazken3> ãããã
<jkbys> ã¿ããªå¹´æ«ã«åãã¦å¿ããææããª
<hito_jp> ã²ã¸ã¼ãï¼ããã¼ãã¨è¨ãããããã
<kazken3> ãã¬ãã·ã¼æãã¦ã¿ã
<hito_jp> æ¥åï¼è­°äºé²åãæ°åãã£ã¦ããããªãã§ãããã©ãªããããã¾ããâ¦â¦ï¼
<jkbys> ä¿ºãé²è¡ãããªããåãã¨å¿è¦ãªè¡æ¶ãã¡ãããããªï¼ï¼ããã¾ããã§ããï¼
<kazken3> ãã¯ããï¼ï¼ããããã£ã¦ãã¾ãããããã
<hito_jp> æ°åã§å¯¾å¿ãããâ¦â¦ã¨æã£ããã§ããããªããIRCãµã¼ãã¼ãããæ¿å±ã®ãã¨ãåè£ãã¾ãã£ã¦ããã§ããâ¦â¦ã
<jkbys> æ¿å±ã®ãã¨ãåæµããªãããª
<hito_jp> ã¦ãããã§ãã­ãè­°äºé²ã¢ã¤ãã ãããããã«ã¯æ±äº¬æ¹é¢ãªããããºããããå¿è¦ãªããã§ããã
<jkbys> æ°´éããå¿ãããã 
<hito_jp> ãã®ã¾ã¾ã§ã¯æ±äº¬ã¡ã³ãã ãï¼èªå+ããããã¢ãã­ï¼ã ãã§æ¦ããã¡ã«ã
<hito_jp> ã©ããã¾ããããæµãï¼ããã§æ¬¡åã¯æ­»ã¬æ°ã§ã§ãã£ã¦å®£è¨ãã¦ãã¾ãï¼
<hito_jp> OSCã®ç· ãåãã¯12æ20æ¥(æ¨)ãªã®ã§ã¾ã ä½è£ã¯ããã¾ãã
<hito_jp> ããã¦ä»æ¥æ±ºããªãã¨ãããªããã¨ã¯ããã¾ããªãããããªãããªã¼ã¨ã¯æã£ã¦ãã¾ããæ­»ã«ããã®è³å³åãªã®ã§ãªã«ãè¦è½ã¨ãã¦ãããããã¾ãããã
<jkbys> 12æ20æ¥(æ¨)ã¾ã§ãªããã¾ã æ¥ããã¨ã¯ãªãã§ãã­
<kazken3> å¤éã§ããç·æ¥æ§ã¯ãªãã¨æãã¾ãã
<jkbys> Ubuntu Japanese Translatorsã¸ã®æç¥¨ ã¯ï¼
<hito_jp> æç¥¨ä½ãã§ããã¼ãªæ°ããã
<kazken3> ã¯ããããå¯è½ã§ããã°ã
<hito_jp> acked by : kuromabo, kazken3, ikuya
<kazken3> æ¢å®ã®3ç¥¨ã¯ãã§ã«ããã£ã¦ãã¾ãã
<jkbys> ãããOKã£ã¦ãã¨ã§è¯ãããã§ãã­
<hito_jp> ããã«+1ããã®ã§ãã¡æ¼ãã
<kazken3> roll assignã¯ãã¡ãã§å¯¾å¿å¯è½ã§ãã
<jkbys> ãããããé¡ããã¾ãã 
<kazken3> äºè§£ãã¾ããã
<kazken3> ãã¡æ¼ãããããã¨ããããã¾ãã
<jkbys> ä»æ¥ã¯ãã¼ãã£ã³ã°ãªãã¦ãªãã£ãããï¼ã§ããã®ããª
<Henrich> ãã¡ãªãããã§æ¼ãåºãã
<Henrich> é ãã§è¦å®ã£ã¦ã¾ãããã
<hito_jp> ãããªãã¾ãããææ¥å¤æ´ããªãããæ°ãããªãããªãã§ãã
<hito_jp> åºå¸­çæªããï¼èªåå«ãã¦ï¼
<kazken3> æææ¥ã¯æ³¢ãããæãã§ããã­ããã
<jkbys> ææã¯å³ããäººãå¤ãã
<kazken3> å¤§æ³¢å°æ³¢
<hito_jp> ããããã®ãææãªãåºããããã®äººãåºå¸­ã§ãã¦ãªãã®ã§å¤æ´ããªã¼ã¨ããæ°ããã¾ãã
<hito_jp> ã¤ã¼ãéå®³å¯¾å¿ã¨ãä¼æ¥ãã¾ã£ãæ¥­åã¨ããããäººã¯æææ¥ã¯å°çã ããµã¯ã¯ã¯ã¯ã¼ã¨ãå¤ãªãã³ã·ã§ã³ã«ãªãããã§ããï¼âå®ä¾ï¼
<jkbys> ç¢ºãã«ãã¤ãã®hitoãããããªã
<jkbys> ä»£æ¿æ©
<jkbys> æ¥é±ã¯ä»®ã«ææã«ãã¦ããã¦ãã¡ã¼ã«ã§ç¸è«ãã¦åæã§ããã°ææ¥å¤ãã¦ãä»å¾ã®ãã¼ãã£ã³ã°ææ¥ã«ã¤ãã¦ã¯æ¬¡åè©°ããã£ã¦æããããããª
<hito_jp> ããã§è¯ããã°ä»äºã«ãã©ãã­ãã¼ã
<jkbys> ã§ã¯ãããããã¨ã§ã»ã»ã»ã¾ã ä»äºã§ãããã»ã»ã»
<hito_jp> ã­ãã¼ï¼
<kazken3> enroll done.
<jkbys> ãã¬ãã·ã¼ã£ã¦ãããï½
<kazken3> ï¼èªãããã¦ãã¾ã...ï¼
#ubuntu-jp 2012-11-30
<CQN> Xubuntuã§mozcãå©ç¨ãã¦ããäººãã¾ãã
<CQN> CJKçµ±åæ¼¢å­ã®åé¡ããããããã§ã
<CQN> http://i.imgur.com/ajqz5.png
#ubuntu-jp 2012-12-01
<YU> Heelo everyone !
#ubuntu-jp 2013-11-25
<Lattice> is there anyone can speak english?
<Lattice> anyone's here?
<Lattice> there is noone in this channel?
<Lattice> Hi
<Latticesum> anyone's here?
<Latticesum> Hi, yutaka-__
<Latticesum> can you speak english ?
<Latticesum> yutaka-__: are you here?
#ubuntu-jp 2013-11-26
<jkbys> ããã°ãã¯
<hito_jp> ããã°ãã¯
<hito_jp> è­°äºé²åããããªäººããªãæãããã
<mizuno_> ããã°ãã¯
<mizuno_> ãã¡ã£ã¨æãã¯ãªããªã
<mizuno_> ãã¾ãã
<jkbys> Ubuntu Japanese Teamã®ãã¼ãã£ã³ã°ãã¯ããã¾ãã
<jkbys> çºè¨ã¯æ¥æ¬èªãããã¯è±èª(English)ã§ãé¡ããã¾ãã
<hito_jp> è­°é¡ããªã
<hito_jp> http://atnd.org/event/E0022213 ãä½ãã¾ãããhttps://wiki.ubuntulinux.jp/Events/gihyojp-recipe-300 ãæºåãã¾ãããã¨ããå ±åã ãã§çµãã£ã¦æ¬¡åã«ã¸ã£ã³ããã¦ãããããªäºæããã¦ãã¾ãã
<jkbys> ããã¯ããèãã 
<jkbys> æ¬¡åãç«ææ¥ã§ããã§ãã
<mizuno_> ã¯ã
<hito_jp> ã¯ã
<jkbys> 12æ3æ¥ã¨ãããã¨ã§ããã¤ãããã¾ã§ããã
<jkbys> ããå¹´æ«ã
<hito_jp> Recipeãæ¬å½ã«300åãâ¦â¦
<hito_jp> 6å¹´ãã£ãããã§ããï¼
<mizuno_> é¢è¥¿ä¼å ´ã¯ãªãã§ããã®ããª
<mizuno_> ãããªãæ±äº¬è¡ãã
<hito_jp> ãããã¨ãããããããã©ãé²åãããã«ãããã¾ããããã¶ãç¡çãªã®ã§æ±äº¬ããã¼ã
<jkbys> ãã¨14å¹´ã¤ã¥ããã°1000åè¨å¿µã ãª
<znz_jp> ã°ãªã¼ã®å¤§éªã¯ãããªããã ã£ã
<hito_jp> æ¤åæ¸ã¿ã§ãã­â¦â¦
<znz_jp> ããã°ã¤ãªãã¦ä¸ç·ã«ã¨ãåºæ¥ããã ã£ãã®ã«æ®å¿µ
<hito_jp> 350åè¨å¿µãããã¯ãããããã¼ãªæ°ãããªãããªãã§ããããããããã¨50åããï¼ï¼æ¯å¹´æ«ï¼ã«ã¤ãã³ãæéããæ­»ã¬ã
<mizuno_> ãããè¡ãã¾ãµ
<mizuno_> ãã£ãããªã®ã§ãªããåãã¾ã
<hito_jp> ãããããã­ãããã¾ãã
<hito_jp> ã¤ãã³ãæéããªããèªåã§ãããã¹ãã¨æ­»ã¬ãã¨ãããã£ã¦ããã®ã§ãä»åã¯èªåã§ã¯ããã¹ããªãæ¹åã§èãã¦ããã®ã§ããã¹ãäººãç¢ºä¿ããªãã¨æ­»ã¬ã®ã§ããï¼
<hito_jp> ï¼å¸ä¼ã¨ãããã³ãã¯ã§ãããã©ãã¬ã¼ã³ã®æºåãã¤ããï¼
<mizuno_> ãªã«ãããã§ããã­ãåã«ãæ¸ãã! é»å¹ã¨ã®å¥ç´æ¸! ã¿ãããªï¼
<ikuyaNOTE> ä½åãããã®â¦â¦
<hito_jp> ããããããã¡ã®Ubuntuãã¹ã¯ãããã®åæè¨­å®æ¹æ³ãã¨ã
<ikuyaNOTE> æ°è¦ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã»ã¨ãã©ããªãä»¶â¦â¦ã
<hito_jp> æ°´éããã«ã¯ãBay Trail-Tã¿ãã¬ããè²·ã£ã¦Ubuntuå¥ãã¦ã¿ã¾ãããã¨ãããã®ãå¼·ãæã¾ãã¾ãã
<hito_jp> ã¨ãã«Miix2ï¼ææçã«ã¯ããããAcerã®ããããããï¼
<mizuno_> ãã¼
<mizuno_> ããã­ãªãããè²·ããªããã
<hito_jp> ãéãªããªããããAppArmorã«ã¤ãã¦èªã£ã¦ãããããã
<mizuno_> ã¹ã¿ã³ãã®è©±ã
#ubuntu-jp 2013-11-29
<jyp> anyone up
#ubuntu-jp 2014-11-24
<jkbys> df
#ubuntu-jp 2014-11-25
<mizuno> ããã°ãã¯
<hito_jp> ããã°ãã¯
<mizuno> ãè¶å¥ãã¦ãããâ¦â¦
<jkbys> ããã°ãã¯
<hito_jp> ã°ããªãpingããã¿ã¤ãã³ã°ãããã®ã¼ã£ã¦å¿ç­â¦â¦!?
<hito_jp> è­°äºé²æºåä¸­ããå¾ã¡ãã
<hito_jp> https://wiki.ubuntulinux.jp/IRCMeeting/20141125
<jkbys> ãããã¨ããããã¾ãã
<jkbys> Ubuntu Japanese Teamã®ãã¼ãã£ã³ã°ãã¯ããã¾ãã
<jkbys> çºè¨ã¯æ¥æ¬èªãããã¯è±èª(English)ã§ãé¡ããã¾ãã
<hito_jp> ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¢ã¤ãã é²ãã§ã¾ããããããããã£ããCanonicalã«ã¡ã¼ã«ããã¦ããã¾ãâ¦â¦
<hito_jp> ï¼ä»åãã¹ã«ã¼ãããäºæã¯éå¸¸ã«ãã¦ããï¼
<jkbys> ãããããé¡ããã¾ã
<jkbys> ãã¼ã ã¬ãã¼ã
<jkbys> https://wiki.ubuntu.com/TeamReports
<jkbys> https://wiki.ubuntu.com/JapaneseTeam/TeamReports/ [ ] ä»é±ã®æ´æ°ã¯ï¼
<jkbys> ãªãããã 
<jkbys> è­°é¡ããªã
<hito_jp> ããããªããä»æ¸ãã¾ããï¼ãã
<jkbys>     10å¨å¹´è¨å¿µã¤ãã³ãï¼https://wiki.ubuntulinux.jp/Events/10thAnniversaryï¼ãéå¬äºå®
<jkbys>         å©ç¨ã§ããäºç®ã®ä¸éã¯ï¼
<jkbys>             ããã¾ã§ã¯åå 1åx1000åããããç®å¦ã
<jkbys>             ãããã­ä¸é100åãããã¾ã§ã
<jkbys>             [ ] ä»åãåæ§ã§è¯ãï¼
<jkbys> åé¡ãªãããã 
<chonan> +1
<Henrich> ++
<mizuno> +1
<hito_jp> ããå°æããä»åããã¾ããããã¾ãã­ããã10å¨å¹´ã§ããæ¨æ¶å¼ã­ãæåã®ãã¬ã¼ã³ï¼ã¿ããªãé£äºãã¦ãã¨ãã®ããã¯ã°ã©ã¦ã³ããã¬ã¼ã³ï¼ãé¡ããã¾ããã¾ããã
<jkbys> ã§ã¯è¡ãããã«ãã¾ã
<jkbys> ä»ã«ãªã«ãããã¾ãã
<hito_jp> ãªã¼ãã¼ãã£ãããï¼ç¡è¶ã¶ããã¨ãã¦è¨ããªï¼
<hito_jp> ãã¨ã¯äººæ°ãå°ãªãã¨ããã¸ããªãã¨ã«ãªãã®ã§ãã¿ãªããåå ãªãå®£ä¼ãªãã®ã»ã©ããããããé¡ããã¾ãï¼èªåã§ãããã¨ããå£°ã ãã¯é¸æçã«ãã£ã«ã¿ããï¼ã
<Henrich> ã§ã¶ãã¿ã¯å¹³æ¥ã ããã ãããããªãããã­ã
<hito_jp> ç¾ç¶ã§ç¢ºç´ã¯ããã¨ããã©ãâ¦â¦ã
<mizuno> è¡ãããã£ã¦è¨ãã°ä¼ç¤¾çã«ã¯ä¼ã¾ãã¦ãããã¨æããã©ãæè²»ããªâ¦â¦
<ikuyaNOTE> å®¿æ³è²»ããªâ¦â¦
<hito_jp> OKã¤ã¾ãæ°´éããããã®ãããå¢ãã§Recipeãä¸ã¶æããããã£ã¨ä¿ºã®ã¿ã¼ã³ãã¦æè²»ãç¨¼ãã¨ãããã¨ã§ã
<mizuno> ããã
<hito_jp> â¦â¦ä¸ã¶æããè¶³ããªãã£ã¦ï¼
<mizuno> ãã¼ãã½ã¦ã¤ã¦ãããã¯
<hito_jp> Recipeã ãããè¶³ããªãã¨â¦â¦ï¼
<mizuno> ãã«ã»ã¤ãã¹ã±ããããã(ç®ããããã¤ã¤
<Henrich> ãã¼ç¢ºç´ã¯ããªãã¦è¯ãã£ã
<jkbys> ãã¿ã¼ãµã³ããããªãã®ã
<Henrich> åå ã§ãããã ã£ããã°ããºã ãåå ã¨ãã§ããï¼
<hito_jp> ææªã¼ã£ã¡å¯¾å¿ã§ããããããã°â¦â¦
<Henrich> ã§ã³ããï¼ãããããæ¹é¢ã§äººã¯å¼µãä»ããããªã¼ã¨ã
<hito_jp> ã°ããºã£ã¦ã®ã¯ãã¼ã¹ã­ããé¡ã§ããã­ããã¾ã­ãããç¾å°ã§å±éãã¦é ãããããªãã­ãããéãã®ã¯ã¢ãªãªããããªããã¨æãã¾ãã
<hito_jp> å±éã¨ããããéæ¢±ã¨ãããã
<Henrich> ã»ãã»ã
<Henrich> ãããããããå¿µé ­ã«å¥ãã¦ãã£ã¨ãã¾ã åå ã§ãããã©ããããããªãã§ãããã­ãåæ¹ããããâãããã£ã¦è¨ã£ãããã¡ã§ããã
<hito_jp> ããã¼ããç³ãè¾¼ã¿æå½ã¯ãã¾ã­ãããDebianæ¹é¢ã¨ãããã¦èª¿æ´ã£ã¦ãã¨ã§OKã§ããããï¼
<Henrich> ã¯ãã
<Henrich> ã¨ããããä»£è¡¨ã¨ãã¦DebianJPå¥ãã¦ãããã§ãdistroç¸ä¹ãã§ãããï¼ãã£ã¦èãã¨ãã¾ã
<Henrich> çµæã¯mlã«ãã£ã¼ãããã¯ãã¾ãã­
<jkbys> ãããããé¡ããã¾ã
<hito_jp> ãããããé¡ããã¾ãã
<jkbys> ä»ã«ãªã«ãããã¾ãã
<hito_jp> èªåã¯ãªãã§ã
<mizuno> ãªãã§ãã¼
<chonan> èªåãããã¾ãã
<jkbys> ã§ã¯ããã
<jkbys> æ¬¡åãç«æã§ããã§ãã
<mizuno> ã¯ã
<chonan> å¤§ä¸å¤«ã§ã
<Henrich> ok
<hito_jp> ã¯ã
<jkbys> 13æ¥ã®ããã«ãã¯ã½é«ããã©ä½ããããã ããã
<jkbys> ã§ã¯12/2ã¨ãããã¨ã§ããç²ãæ§ã§ãã
<mizuno> ãªã«ãããã®ãã¨12/13ã§ã°ã°ã£ãã0.92307692307ã¨åºã
<Henrich> ãç²ããã¾ã§ããã
<hito_jp> https://wiki.ubuntulinux.jp/IRCMeeting/20141125 æ°´éããéä¿¡ãé¡ããã¦ããã§ãï¼
<mizuno> éä¿¡ãã¨ãã¾ã
<Shu1> ããã°ãã¯
#ubuntu-jp 2014-11-26
<Dogway> hello, sorry to disturb, can I ask about some wording in japanese?
#ubuntu-jp 2015-11-26
<botamochi> ã©ãã¼
<botamochi> èª°ãããªãããªï¼(Â´ã»Ïã»ï½)
<Emmanuel_Chanel> ããã«ã¡ã¯ãé·ãéå¸¸é§ãã¦ããªãã¨ãå¤åãæ¬²ããåå¿ã¯å¾ãããªããã¨å­ãã¾ãã
<Emmanuel_Chanel> botamochi: IRCã¯ãã£ããã§ãããåºæ¬ã¤ãã£ã±ãªãã«ãã¦ãã¹ã¯ãè£ã§ä½ããããªãããã£ã³ãã«ã«å¸¸é§ããäºãå¤ãã®ã§ããã£ã³ãã«ãéããªäºãå¤ãã§ãã
<botamochi> ããã§ãã­
<botamochi> ãã£ããå¾ã¤ãã¨ã«ãã¾ã
<botamochi> Hello
